Se há coisa que eu pensei que nunca ia ter da Pixi, eram as paletas de olhos.

Sim eu admito que sou uma snob com as minhas paletas de olhos. Tenho (mais que) muitas, e acabei por me tornar um pouco seletiva nas minhas escolhas nos últimos anos. Por isso, pelo formato grande das paletas da Pixi e pela sua embalagem, eu nunca me senti minimamente curiosa em as experimentar. Mas deixem que vos diga, esta paletas são I-N-C-R-I-V-É-I-S!

No início do ano recebi este press kit lindíssimo com 2 paletas e um conjuntinho de pincéis adoráveis com a sua bolsa de viagem e não podia estar mais impressionada.

A pigmentação, principalmente das sombras metálicas, está no nível da Anastasia Berverly Hills. São sombras carregadas, muito cremosas e fáceis de trabalhar, com fallout mínimo e longa duração. 

Temos duas paletas a Natural Beauty e a Reflex Light.

A primeira é a mais romântica e faz me lembrar a minha paleta favorita da Too Faced. Tem o balanço perfeito entre mattes e shimmers, e é a que eu recomendaria a qualquer pessoa.

Mas a Reflex Light é a minha favorita. É totalmente composta por sombras metálicas de grande impacto, e o complemento perfeito para uma coleção de maquilhagem.

Pelo que consta, as sombras da Pixi ainda não chegaram à nossa Sephora, mas já não deve faltar muito! Assim que meterem os olhos numa menina destas, não precisam de hesitar.

Podem encontrar todos os estes produtinhos da Pixi aqui! 

Vamos ser realistas, eu não precisava de um pincel de 45€.

Na verdade, ninguém precisa de um pincel de 45€, mas eu queria o muito, muito, muito e justifiquei a minha compra com o já famoso “assim posso fazer contorno todos os dias”.

Yup, a minha luta para tornar o contorno uma tarefa do dia-a-dia continua. Tenho produtos caríssimos encostados que não uso por 1001 razões, então (obviamente), o próximo passo lógico seria gastar outro dinheirão num simples pincel.

Este é o Powder & Sculpt Brush, o pincel desenhado pela darling Charlotte Tilbury para atingir o famoso supermodel look.

É um pincel sintético, com uma forma bicuda composta pelas cerdas mais suaves da historia do universo e uma pega bordeaux hexagonal para evitar que o pincel deslize na mesa (algo que eu nem sabia que precisava na minha vida).

A minha opinião sincera é que 45€ é muito dinheiro para um simples pincel, o problema é que ainda não encontrei outro igual.

Eu uso-o com pó, bronzeador, contorno e iluminador.

Ele capta a quantidade ideal do meu Kevyn Aucoin Sculpting Powder (post aqui), deposita-o no sítio certo e esfuma-o na perfeição. Faz o mesmo com todos os meus bronzers sem perturbar a base por baixo ou criar patches.  

Para aplicar o iluminador ou o pó eu uso-o deitado. Ele deposita o pó sem deixar um efeito pesado, e é perfeito para quando abuso no iluminador e preciso de esfumar ou remover o excesso.

É realmente um pincel incrível do qual me habituei tanto que já nem sei o que seria fazer a minha maquilhagem sem ele.

Mas volto a dizer que 45€ são 45€!

Podem encontrar este menino aqui!

Já alguma vez tentaram comprar pincéis da Zoeva? Eles são fantásticos, mas há tantos que eu nem sei por onde começar.

Have you ever tried to buy Zoeva brushes? They are fantastic, but there are so many options that I do not even know where to start.

Há uns meses atrás a Maquillalia fez uma promoção de 3 por 2 em praticamente todas as suas marcas de pincéis, incluído a zoeva. Se vocês já seguem a loja, sabem que por norma esta marca é sempre excluída das promoções, então o meu coração começou a bater um bocadinho mais depressa.

Eu sabia que precisava de um pincel novo para base e corretor, já que os meus da Real Techiques estão a precisar de uma merecida reforma. Sim, eu sei que meio mundo anda in love com a Beauty Blender, mas eu gosto de me sentar para me maquilhar e não quero andar a passear pela casa a molhar esponjas.

Fiz a típica pesquisa no google à procura de fotos e reviews de todos os pinceis de base da zoeva. Claro que apareceram algumas, mas não encontrei comparações entre modelos e fotos detalhadas de cada formato ou densidade do pincel.

O meu cérebro de blogger entra em ação em momentos como estes e diz: compra todos os pincéis e faz um post à tua maneira. A última vez que isto aconteceu comprei todos os pigmentos da Makeup Revolution para fazer um post detalhado e 1 mês depois de o lançar a marca descontinuou o produto #awesomesause. (Está aqui o post caso queiram sentir pena de mim).

Bem… aqui estão 6 pincéis de base da zoeva. O que é que eu vou fazer com estes pinceis depois deste post? Não sei bem, mas a minha irmã vai se chegar à frente de certeza.

A few months ago, Maquillalia did a 3 for 2 promotion on all brush brands, including zoeva. If you follow that store, then you know that this brand is usually excluded from promotions, so my heart started to beat a little faster.

I knew I needed a new foundation and concealer brush since mine from Real Techiques are in need of a well-deserved retirement. Yes, I know that half the world is in love with Beauty Blender, but I like to sit down to do my make-up and I do not want to walk around the house to wet sponges.

I did the typical Google search for photos and reviews of all zoeva foundation brushes. Of course there were some, but I did not find comparisons between models and detailed photos of each shape or density of the brush.

My blogger brain comes into action at times like these and tells me to “buy all the brushes and make a post your way”. The last time this happened, I bought all the pigments from Makeup Revolution to post detailed pictures of each and a month later after posting it, the brand discontinued the product #awesomesause. (Here is the post if you want to feel sorry for me).

Well ... here are 6 zoeva foundation brushes. What am I going to do with these brushes after this post? I'm not sure, but my sister is going to call me for sure.

Os old school, o 102 Silk Finish e o 104 Buffer. Estes formatos já são bem conhecidos na blogosfera. O primeiro é uma versão melhorada da buffing brush da real tecniques (que não entra nas fotos porque está para lá de lastimável). É mais macio e tem as cerdas um bocadinho mais altas, tornando-o mais flexível. É sem dúvida o meu favorito dos 6.

O 104 é o dupe do famosíssimo F80 da Sigma que nunca tive oportunidade de tocar. É parecido ao anterior, mas não me convenceu tanto. É menos denso, menos macio e cobre uma maior área na pele. Não é horrível… mas depois de ter o 102 não vejo necessidade de ter este.

The old school, the 102 Silk Finish and the 104 Buffer. These formats are already well known in the blogosphere. The first is an improved version of the buffing brush from real techniques (which does not go into the photos because it's beyond pitiful). It is softer and has longer bristles, making it more flexible. It is without a doubt my favorite of the 6.

The 104 is the dupe of the most famous brush ever the Sigma F80. It is similar to the previous one, but it did not convince me so much. It is less dense, less soft and covers a larger area on the skin. Not horrible ... but after own the 102 I do not feel the need to own this one.

103 Defined Buffer e o 117 Petit Defined Buffer são a mãe e o filho dos pincéis em ângulo. O 103 é basicamente o 104 na diagonal, e ainda assim consigo preferir o 103 por ter cerdas mais curtas e por ser mais denso… mas não é tão macio como o 102.

O 117 é o que tenho usado para esbater o corretor. Encaixa na perfeição na parte inferior dos meus olhos e é rápido a espalhar o produto à volta do nariz e queixo.

103 Defined Buffer and 117 Petit Defined Buffer are the mother and son of the angled brushes. The 103 is a cut version of the 104, and yet I prefer 103 because it has shorter bristles and it is denser... but it is not as soft as the 102.

117 I use to blend my concealer. It fits perfectly underneath my eyes and it’s quick to spread product around my nose and chin.

112 Face Curve e 116 Teardrop Cover são… os restos vá… aqueles que vieram por arrasto na promoção da maquillalia. O 112 é uma nova tentativa de design do pincel de base das nossas mães. Faz o trabalho, mas demoramos mais tempo se queremos nos livrar das marcas do pincel.

O 116 é mais largo e espalmado do que o 117 e o pincel mais denso de todos os 6. É quase um expert face brush da real techniques. Este pincel vai vos dar uma grande cobertura, ou se preferirem, podem fazer como eu que o uso para fazer contorno com produtos líquidos (fiz uma vez, mas conta).

112 Face Curve and 116 Teardrop Cover are... the remains... those who came by association in the maquillalia promotion. The 112 is a new attempt to design the foundation brush of our mothers. It does the job, but it takes longer if we want to get rid of the brush marks.

The 116 is wider and flatter than the 117 and the thickest brush of all 6. It is almost an expert face brush from real techniques. This brush will give you a lot of coverage, or if you prefer, you can do as I do and use it to contour with liquid products (I did that once, so… you know, it’s something).

Espero sinceramente que tenham aprendido qualquer coisa com este post. Acho que cumpri a minha missão de mostrar os pincéis de base relevantes da zoeva… agora tenho que encontrar um propósito para eles.

I sincerely hope you have learned anything from this post. I think I fulfilled my mission of showing the relevant foundation brushes from zoeva... now I have to find a purpose for them.

Eu culpo a Kim Kardashian por esta moda dos pós amarelados. Já tive para comprar o famoso Banana Powder do Ben Nye vezes sem conta, mas desde que experimentei o Makeup Forever HD Loose Powder fiquei satisfeita… até ao dia em que ele chegou ao fim. Vi este conjunto na Maquillalia por 6€ e decidi arriscar, já que mesmo que não gostasse do pó eu sempre ganhava um pincel novo. Hoje vou vos falar da minha opinião sobre o Banana Dreams Loose Powder Contour Set.

I blame Kim Kardashian for this yellow powder trend. I almost bought the famous Banana Powder from Ben Nye countless times, but since I tried the Makeup Forever HD Loose Powder, I didn’t really feel the need to get another one… until the day that I used it up. I saw this set on Maquillalia for 6€ and I decided to take a risk. Even if the powder sucked, was could still get a new brush out of it. Today I’m going to talk about my opinion of the Banana Dreams Loose Powder Contour Set.

Bem, ele é um amarelo mais escuro do que eu estava à espera. Como a casperzinha que sou, fiquei assustada e sem vontade de o experimentar. Não é nada divertido estar a despachar-me para sair de casa e depois descobrir que tenho que refazer a maquilhagem toda por o pó ser escuro demais.

Aproveitei um sábado para brincar com ele. Fiz uma sessão de baking que traumatizou o meu gato. Uma camada bem espessa de pó por cima das minhas olheiras aplicado com a Beauty Blender húmida. Quando chegou a hora de tirar o excesso fiquei satisfeita à primeira vista. Não havia qualquer vestígio da tonalidade amarela na minha cara… mas o pó envelheceu-me imenso.

Este pó, tal como o da Makeup Forever, têm sílica. Uma das suas principais características é a capacidade de absorver óleo, assim como, conseguir disfarçar poros e rugas fininhas. No entanto este menino depositou-se em tudo o que era sitio e parecia que tinha sugado toda a água da minha pele, o que nunca aconteceu com o pó da MUFE. Aproveitei para o testar sob a luz direta do sol e toda a região onde tinha aplicado o pó estava amarela.

Well, this is a darker yellow than what I was expecting. Like the little Casper that I am, I got super freaked out and with no will to try it out. Let’s just say that testing this on a day that I had to go out wasn’t really my idea of fun.

I took advantage of a lazy Saturday to play around with it. I did a baking session that traumatized my cat. I applied a thick layer of this powder under my eyes with a damp Beauty Blender. When it came the time to dust it out I was satisfied at first. There weren’t any traces of yellowness on my skin… but the powder really aged me.

This powder has silica, just like the Makeup Forever one. One of the main jobs of silica is to soak the oil and at the same time disguise pores and fine lines. This powder settled everywhere and it looked like it had saturated all the moisture out of my skin, which never happens with my MUFE powder. I went to direct sunlight and you could clearly see that my under eyes were yellow.

Depois do falhanço que foi o baking comecei a usa-lo no dia-a-dia com uma passagem rápida do pincel para selar o corretor e a zona T. Se o usar dessa maneira ele é bonzinho. Ele faz o seu serviço, não me deixa amarela e não tem flashback. Sei que não vou voltar a comprá-lo, eu queria mesmo um pó para baking e este não me convenceu, para além de que a embalagem é muito fraquinha. Não o vou levar em viagens porque seria o homicídio da minha mala.

Parece que no fim de contas, só me apaixonei pelo pincel! Ele é pouco denso e macio, perfeito para aplicar pó solto no rosto. Já conheciam este produto? Alguma fã?

After that baking fail, I started to use it during the week in a quick dusting under my eyes and T zone. It works fine if you use it like that. It does the job, it doesn’t make me yellow and there is no flashback. I know that I not going to repurchase it thou. I truly wanted something for baking and this didn’t convince me not to mention that the packaging is too weak. I not taking this powder on any trips because that would kill my bag.

Just as I was expecting I only liked the brush! It’s very soft and not too dense, making it perfect to apply loose powder on the face. Did you knew this product? Are you a fan? 

1. Lush Santa Lip Scrub – Os meus lábios estavam numa lástima. Não importava a marca ou a quantidade de batom hidratante, nada me estava a deixar os lábios normais sem eu ter que abdicar dos meus batons líquidos. Foi então que descobri este menino! É um pot com um exfoliante labial da Lush, sendo neste caso a edição do natal. Ele retira a pele seca e deixa para trás um belo aroma, sabor e hidratação.

2. Becca Moonstone – Recebi esta paleta como prenda do meu namorado, então quando comecei a ver a mossa que estava a fazer no Moonstone tive que parar e encomendar o full size. É um dourado pálido com uma textura muito cremosa e dá um brilho tipo molhado. É sem duvida o meu iluminador favorito não só do mês de Fevereiro mas de sempre!

3. Zoeva 114 Luxe Face Focus Brush – Este pincel foi o meu aliado para aplicar o moonstone! Tem o tamanho perfeito e apanha a quantidade ideal para iluminar as maças do rosto e o topo do sobrolho. Também gosto muito dele para selar o corretor no contorno ocular. É super suave e delicado.

4. Morphe 35O – Sei que cheguei um pouco tarde para a festa, pois esta paleta grita Outono... mas mesmo assim acho-a muito versátil para qualquer altura do ano. Tem cores neutras e quentes que adoro para o dia a dia. Como ela é grande demais para ficar arrumadinha deixei-a na minha mesa durante o mes de Fevereiro e agarrei-a praticamente todos os dias.

5. Benefit Dandelion – Eu adoro blushes berrantes. Há imenso tempo que são os únicos que compro pois são os que me sinto mais atraída, mas pelos vistos os meus gostos mudaram. Agora só me gosto de ver com blushes discretos e o que tenho usado todos os dias foi o Dandelion da Benefit! É um rosa pálido, super feminino e delicado.

6. Mac Pro Longwear concealer – Como já disse no post sobre o haul da Mac, esta foi a melhor compra que fiz este mês e arrependo-me de não o ter comprado mais cedo! Ele cobre horrores e dura o dia inteiro. Com apenas uma pump eu consigo aplicar nas olheiras, contorno do nariz e boca e claro aquelas borbulhas hormonais no queixo.

7. Beauty Blender – Se vocês usam o Pro Longwear da Mac acho que deviam comprar a Beauty Blender. Como o corretor é tão espesso ele facilmente se deposita nas linhas e é ai que entra a esponjinha mágica! Ela absorve o excesso de maquilhagem e dá um ar humano à pele. MAS NÃO SE ESQUEÇAM DE A MOLHAR!

8. Agenda – Por ultimo tenho que referir a minha companheira desde o inicio do ano: A agenda 2016 do Mr Wonderfull. Nada melhor que planear a semana, os posts, o trabalho e as saídas com tempo e garantir que fica tudo feito!
Falem me sobre os vossos favoritos! Beijinhos =)

1. Lush Santa Lip Scrub – My lips were dead! It didn’t matter what lip balm brand ou the amount that I used, nothing could bring them back to life. And them I found this baby! It’s a pot with a lip exfoliant from Lush, this one specifically is from the Christmas edition. It removes the dead skin leaving a great taste, scent and hydration behind.

2. Becca Moonstone – I got this palette has a birthday gift from the boyfriend, so when I noticed the huge dent that I was making on the shade Moonstone I had to stop and order the full size. It’s a beautiful pale gold color with a creamy texture that gives a wet look to the skin. It’s without a doubt my favorite highlighter of all time!

3. Zoeva 114 Luxe Face Focus Brush – This brush was my ally to apply moonstone! It’s the perfect size and just catches de ideal amount of product to highlight the cheekbones and the top of the brow bone. I also like to use it to set my concealer. It’s really soft and delicate.

4. Morphe 35O - I know that I came late to the party, since this palette screams Autumn... but I still think that you can use it all year round. It has neutral and warm shades that I love for the day to day and since it’s to big to store I just left it on top of my dresser for the month of February so I picked it up almost every day.

5. Benefit Dandelion – I love strong blushes and for a long time those were the only ones that I bought, but apparently tastes change. Now I only like to see soft blushes on my pale cheeks so I have been using Dandelion from Benefit every day! It’s a soft pale pink super feminine and delicate.

6. Mac Pro Longwear Concealer -  Like I’ve said in my Mac Haul, this was the best purchase that I made all month and I regret not buying it sooner! It has full coverage and lasts all day. With just a pump I can cover my under eye circles, around the nose and mouth and of course the odd hormonal breakout on my chin.

7. Beauty Blender – If you use the Mac Pro Longwear I think that you should invest on a Beauty Blender. Since the concealer is so thick it can easily settle into fine lines and that is where the magic sponge comes it! The Beauty Blender absorbs the excess of makeup and gives a human look to the skin. JUST DON’T FORGET TO GET IT WET!

8. Planner – Lastly I have to mention my buddy since the beginning of the year: The 2016 appointment book from Mr Wonderfull. Nothing better than to plan the week, the posts, the work and the everything else with time to guarantee that all gets done!

Tell me about your favorites of the month! Xx =)

Bem para quem ainda não reparou eu sou obcecada por paletas. Principalmente paletas neutras... se forem de contorno melhor ainda, e como a moda das sobrancelhas carregadas ainda não passou, eu ando sempre à caça de um produto novo que me transforme na Cara Delevingne.

É ai que a paleta Shape Matters da Smashbox entra! Ela é tudo isso: sombras neutras, contorno da cara, e produtos de sobrancelhas. Quando foi lançada (algures perto do verão), eu fiquei logo com o coração apertado porque não faço idea onde é que posso comprar Smashbox em Portugal. Mas tenho uma prima super fofinha que me trouxe de Inglaterra esta beleza!

If you haven’t noticed I’m obsessed with palettes. Specially neutral paletes... and contour palettes. And since the strong eyebrow is still a trend, I am always hunting down new eyebrow products that can transform me into Cara Delevingne.

And there is where the Smashbox palette called Shape Matters comes is! This palette has everything that I love: neutral shadows, contour, highlight and eyebrows! When it was released (around last summer), I was heartbroken, since I have no idea of where I can buy Smashbox in Portugal. But thankfully I have the best cousin in the world that brought me this from England.

Isto é enorme, é a maior paleta que tenho! Se forem de viagem só precisam de a levar, meter mais um blush e um batom na mala e está feito. O espelho é um sonho (sim.. até o espelho é fantástico =P) ele é gigante e fica “em pé”. O pincel foi outra surpresa, super macio e de boa qualidade. Muito melhor do que os pincéis que vêm nas outras paletas (incluído os pincéis da Urban Decay).

This palette is huge, the biggest one that I own! If you’re planning on traveling just take this with a blush and a lipstick and you’re good to go! The mirror is a dream (yes... even the mirror is amazing =P) it’s a big mirror that can stand. The brush was another surprise, super soft and high quality. Much better then the average brush that comes with a palette (and I am including the Urban Decay brushes).

Começando pelos produtos de sobrancelhas: temos uma cera, super peganhenta mas depois de aplicada consegue segurar as sobrancelhas o dia inteiro e perde a textura original; Temos 2 tons para preenchimento da sobrancelha, um mais claro e um mais escuro. Pensei que o mais escuro, não fosse escuro o suficiente para mim, mas até não desgosto.

Starting with the eyebrow products: We have a wax, a super sticky wax that will set and hold the eyebrows in place; We also have 2 different shades of powder to fill the eyebrows, a lighter one and a darker one. I thought the darker one would be to light for me, but I kind of like it.

Os pós: Temos um contorno lindo para peles claras a médias; temos um bronzeador que as meninas com a pele mais quente vão amar; temos um pó mate para iluminar na típica cor de “banana” que anda na moda, este pó é super fino então é perfeito para aplicar por cima da olheira; e finalmente temos um iluminador com brilho prateado numa base champanhe.

The powders: We have a gorgeous contour shade for pale to medium skin tones; We have a bronzer that girls with warm skin tones will love; We also have a mate powder to highlight in the typical ‘banana’ shade that is on trend, perfect to set the under eye; and finally we have a illuminator with silver shimmer in a champagne base.

As sombras: são cremosas, pigmentadas, esfumam na perfeição e duram o dia todo... mas tenho que confessar que as 2 mais escuras têm uma textura mais seca, isto significa que há menos fallout mas temos que perder um pouco mais de tempo a esfumar e temos que construir a cor aos poucos.

The eyeshadows: They are creamy, pigmented, blend like a dream and last all day... but I have to confess that the 2 darker ones have a drier texture, this means that you get less fallout but at the same time you need more time to blend them and you need to slowly build up the intensity.

Se tiverem a sorte de pedir a alguém para trazer do estrangeiro acho que deviam aproveitar! Caso contrario, eu só a encontrei à venda na Beauty Abroad por 89,99€.