Becca x Jaclyn Hill na cor Champagne
Pop! Estive para comprar isto tantas vezes... No inicio era impossÃvel
meter-lhe as mãos em cima, era USA exclusive praticamente... mas finalmente chegou
a Inglaterra. Eu lá metia o Champagne Pop no carrinho, mas: o preço alto, o facto de
nunca ter testado a formula, desconfiar que a cor era muito escura para mim, e
claro está, a falta de stock, eram os principais motivos para adiar e adiar a
compra.
Becca x Jaclyn Hill in the shade Champagne Pop! I pondered buying this so many
times… In the beginning it was impossible to get my hands on it, it was
practically USA exclusive... but finally it came to England. I would add the
Champagne Pop to my cart but I would always chicken out. The reasons were
endless: It was the expensive price, the fact that I’d never tested out the
brand, the color looked to dark for me, and of course, the fact that it was
always out of stock.
Pois bem, depois de experimentar
as cores mais claras da marca e com o verão novamente à porta, lá acabei por
ceder. Aqui está a beleza! SPOILER ALERT: eu amo-o e fica perfeito mesmo com a
minha palidez!
A embalagem é a nave espacial
tÃpica da marca com 9 gramas de produto. A formula é aquilo que já referi noutros
posts da Becca: cremosa, duradora e intensa. A cor, apesar de parecer laranja
na embalagem, mistura-se lindamente na pele e dá aquele efeito de pele molhada,
principalmente se eu usar um blush meio coral.
Well,
after trying out the lighter shades of this brand, and with summer around the
corner, I ended up giving in. Here is the beauty! SPOILER ALERT: I love it and
it looks perfect even on my pale skin!
The
packaging is “spaceship like”, just like all the other permanent items, and it
comes with 9 gr of product. The formula is identical to the others Shimmering Skin
Perfectores: Creamy, Long Lasting and Intense. The color, even though it looks a
bit orange in the packaging, it really blends nicelly onto the skin and gives
that wet "Jennifer Lopez" look, specially if I use a coral toned blush on my
cheeks.
Quem é fan da Jaclyn vai adorar
ter este produto, quem não a conhece pode clicar aqui e fica a saber o porque
de ela ser tratada como a Rainha do Youtube. Este iluminador faz parte da
colecção permanente da Becca e podem encontrar na SpaceNK ou na CultBeauty por
volta dos 40€.
Sinto-me mesmo parvalhona em não
o ter comprado mais cedo. É a coisinha mais perfeitinha do mundo! Podem ver as
comparações com Opal da Becca, Soft & Gentle da Mac e Mary Lou-Manizer do
The Balm.
Jaclyn’s
fans will love this product, and those that don’t know her can just click hereto figure out why she’s the Queen of Youtube. This highlighter is part of
Becca’s permanent collection and you can find it on SpaceNK and CultBeauty for
around 40€.
I
feel very stupid for waiting so long to buy this. It’s the most perfect thing
in the world! You can see some comparison swatches with Becca's Opal, Mac's Soft &
Gentle and the Balm's Mary Lou-Manizer.
 |
| Becca Opal | Mac Soft & Gentle | Becca Champagne Pop | Balm Mary Lou-Manizer |
No mês passado foi lançada outra
colaboração da marca com a Jaclyn, mas esta eu não se se lhe vou conseguir
meter as mãos em cima. São 2 paletas de edição limitada (uma para a cara e
outra para os olhos), e 2 versões permanentes do Champagne Pop (em creme e
liquido). Se a paleta para a cara me aparecer à frente eu desmaio :O
Last
month was released another collaboration with Becca and Jaclyn, but this one I don’t
know if I’ll be able to grab it. We get 2 limited edition pallets, a face one
and a eye one, and 2 permanent versions of Champagne Pop, a creme and a liquid
one. If I see the face palette in person I’ll pass out!
