Pink Ivory Makeup: Lipliner

fevereiro 22, 2021 No comentários

janeiro 27, 2020 No comentários

março 29, 2019 1 comentários

Eu sei que muito provavelmente é a categoria mais chata do meu top 5, mas como grande viciada em delineadores de lábios, eu não os podia deixar de parte.

Aqui está o meu top 5 de lip liners.

5. Kevyn Aucoin The Flesh Tone Lip Pencil – Medium

Nunca olhei para os lápis do Kevyn Aucoin, mas acabei por ir atrás de uma offer with purchase da Beauty Bay para o receber.

O que mais adoro nele é a sua cor, é um nude perfeito. Nem muito quente ou frio, nem demasiado rosado, vermelho ou alaranjado, é um simples bege acastanhado, ligeiramente mais escuro que o meu tom de pele, perfeito para overlining.

4. Nyx Lip Liner - Coffee

Um favorito da Desi Perkins que decidi comprar para experimentar a cor e formula.

É um nude quente e o mais escuro desta lista, com uma fórmula ligeiramente seca. Infelizmente é o único lápis da Nyx que tenho, mas quero muito experimentar outras cores.

3. Kat Von D Everlasting Lip Liner - Lolita

Este é o lápis mais cremoso que já experimentei, o que o torna também o menos durador. Adoro a sua cor e é por isso que o uso tanto, mas não em combinação com o batom líquido do mesmo nome, que é (muito) mais escuro.

Podem ver o swatch aqui.

2. Charlotte Tilbury Lip Cheat - Pillow Talk

Se ainda não conhecem o tão acalmado Pillow Talk então deixem-me que vos apresente: este é o melhor lápis de sempre.

Os lápis da Charlotte, apesar de custarem os olhos da cara, são dos mais cremosos e duradores que já usei. Isso aliado à cor perfeita do Pillow Talk - um simples nude rosado – faz com que este seja um favorito de muita gente, incluindo eu.

Podem ver o post completo aqui.

1. Mac Lip Pencil - Dervish

Quando o comprei fiquei logo desiludida. Este lápis é tao seco que praticamente não tem pigmento.

Até que felizmente chegou ao dia em que o usei por cima do Lip Primer da Mac. Desde então não usei mais nada nos lábios.

Este lápis é uma versão mais clara do Pillow Talk e fica lindo por baixo de 2 batons que usei muito este ano (spoiler alert), Backtalk da Urban Decay e Truffle da Dose of Colours.

janeiro 10, 2019 1 comentários

abril 30, 2018 2 comentários

fevereiro 19, 2018 4 comentários

Os meus primeiros produtos do Marc Jacobs.

Se conhecem o corredor da perdição da Sephora provavelmente já viram este conjunto de minis. Ele trás um batom e um lápis de lábios ambos na cor Slow Burn, um bestseller da marca.

My first Marc Jacobs products.

If you are familiar with the Sephora Isle of Doom than you have probably seen this mini lip set. It comes with a lipstick and a lip liner both in the shade Slow Burn, a brand bestseller.

Já referi várias vezes que, como blogger e viciada em maquilhagem, adoro comprar miniaturas, já que consigo testar mais produtos por menos dinheiro e usá-los até ao fim. Então nada melhor do que este set para ficar a conhecer a linha de lábios do Marc Jacobs.

I have mentioned several times that as a blogger and a make-up addict, I love to buy miniatures, since I can test more products for less money and use them up. Therefore, there is nothing better than this set to get to know the Marc Jacobs lip range.

Posso vos dizer já que fiquei rendida. Para alem da cor ser simplesmente perfeita, um rosa “cor de boca” para o dia-adia, adorei também a textura dos produtos. O batom é cremoso mas assenta passado algum tempo tornando-se mate. É durador como a marca indica, mas nada de extraordinário (se já experimentaram algum batom de acabamento mate da MAC vão o achar parecido).

O lápis, o (P)outliner Longwear Lip Pencil é o meu favorito do conjunto. Durante a aplicação parece manteiga, mas depois não se mexe. É retrátil então não têm que se preocupar com afias, mas tenho as minhas duvidas em relação à durabilidade do componente. Normalmente as miniaturas apresentam uma qualidade inferior no que diz respeito à embalagem, então não sei se pela altura do verão o lápis irá descolar tornando impossível a aplicação.

I can already tell you that I’m converted to Marc Jacobs makeup. In addition to the colour being simply perfect, a pink "your lips but better shade" for every day, I also love the texture of the products. The lipstick is creamy but it does become matte after a while. It is long lasting as the brand claims, but nothing extraordinary (if you have ever tried a MAC matte lipstick then you will find them very similar).

The pencil, the (P)outliner Longwear Lip Pencil is my favourite of the set. During the application, it feels like butter but after it sets, it does not move. It is retractable so you don’t have to worry about sharpening it, but I have my doubts regarding the durability of the component. Normally, miniatures like this one have a lower packaging quality, so I don’t know if by the summer the pencil will fall off making the application impossible.

Acho este set uma excelente prenda de natal. Tias, primas, amigas ou até as vossas mães, irão adorar ter um conjunto do Marc mala para retocar a maquilhagem.

I think this set is an excellent Christmas present. Aunts, cousins, friends or even mothers, will love to have a Marc Jacobs set in their purse and touch up the make-up.

novembro 21, 2017 4 comentários

Mais uma compra da ColourPop. Desta vez deixei os batons líquidos de parte e decidi experimentar os Lippie Pencils.

I made another order from ColourPop, but this time I left the liquid lipsticks behind and decided to try out some Lippie Pencils.

Os meus lábios são muito assimétricos, e como é obvio, notasse especialmente quando uso batom líquido numa cor escura ou vibrante e depois fico a olhar para o espelho a pensar investir num botox tipo Kylie Jenner. Enquanto não tenho balls e orçamento para tal, tenho que recorrer ao método mais acessível: lápis de lábios.

Ouvi dizer que estes eram cremosos e duradores, e quando vi a coleção de cores fiquei completamente rendida. Encomendei 3: Oh Snap (nude rosa), Creature (vermelho escuro que já foi descontinuado) e Bull Chic (preto, este sim, posso dizer que é único na minha coleção).

I have uneven lips, even more so with I apply a dark or vibrant lipstick and then proceed to stare at me mirror contemplating to invest on some of that Kylie Jenner botox. Until I do not have balls and budget for that I have to use the more traditional method: lip liners.

I heard that these were creamy and long lasting, but what really sold me was the colour range. I ordered 3: Oh Snap (pinky nude), Creature (a dark red that was recently discontinued), and Bull Chic (a black that I can truly say that is unique in my collection).

Eles são tão bons! São mesmo macios, pigmentados, uniformes, ficam nos lábios horas mas nunca se tornam desconfortáveis. A única coisa q me desiludiu é que eu tinha mesmo na cabeça que eles era retráteis. Lá se quebrou a minha ideia em que eu podia os levar na mala e aplicar durante semanas sem ter que me chatear com o afia…

These are good! They’re really soft, pigment, even, last for hours on the lips and never become uncomfortable. The only thing that disappointed me was that I had in my head that they were retractable. That daydream of me keeping them on my bag for weeks and not having to worry about sharpening was completely shattered.

Bull Chic | Creature | Oh Snap

Mesmo assim, eles valem os 5$ que a ColourPop pede, o problema é que não valem os portes nem os stresses com a alfândega. A Colourpop tem portes grátis a partir de 50$ em compras e 9.99$ em portes para compras inferiores… A alfândega taxa tudo a que meter as mãos desde que o valor seja superior a 22€ (e isso inclui portes).

Even so, these are so worth the 5$ that ColourPop asks for, the problem is that they are not worth the shipping price of the stress with costumes charges.

abril 04, 2017 5 comentários

Eu sei que disse que não ia comprar mais lápis de lábios da MAC, mas eu estava no duty free do aeroporto e faltavam horas para o avião chegar…

I know that I sad that I would by MAC lip pencils anymore, but I was on duty free and I had a couple of hours to kill…

A MAC foi aquela marca que me deixou completamente viciada. Todos os natais e aniversários eu implorava à minha família para me dar um batom, numa sombra, um blush… qualquer coisa que fosse da MAC. Eu tinha uma lista na minha agenda com mais de 100 produtos e ia metendo um certinho em cada um que comprasse ou recebesse (no verão descobri essa agenda, e depois de 4 anos sem lhe tocar fiquei chocada com as cores que tinha colocado lá).

Com o passar do tempo, os gostos mudam e os vícios também. Eu consigo dar mais valor a outras marcas, gosto de descobrir produtos novos e não obsesso como antes por um batom que como toda a gente tem, eu também tenho que ter, independentemente se me fica bem ou não.

Uma das minhas revelações no ano passado é que a Kiko faz lápis de lábios muito superiores aos da MAC. São menos secos e por isso muito fáceis de aplicar e usar, agarram-se aos lábios e parecem um autêntico batom mate pela sua cobertura uniforme (podem ver melhor aqui). Os da MAC são o contrário com um preço ridículo (15€ se ainda não os aumentaram este ano).

Eu estou a escrever este post e a questionar-me: “porque é que compraste estes lápis mesmo sabendo isso tudo?” A resposta é simples: pelas cores.

A MAC tem todas as cores possíveis e imaginarias, isso não significa que são únicas, mas são tão famosas que se tornam como um método de comparação entre tons. Por isso quando cheguei ao balcão pedi logo o Brick e o Burgundy.

MAC was my obsession back in the day. Every Christmas and Birthdays, I begged my entire family for a new lipstick, eyeshadow or blush… anything and everything from MAC. I had a list on my notebook with over 100 products that I would cross every time I received a MAC goodie (last summer I discovered this notebook, and after 3 years without opening it I was completely shocked with the shades that I had write there).

With time, my taste changed and so did my addictions. I appreciate other brands now, I like to discover new makeup and I do not obsess over a lipstick that I have to have because everybody else has it too, even if it won’t even suit me.

One of my recent revelations was that Kiko makes amazing lip pencils, even better than the MAC ones. They are less dry and because of that, they are easy to apply, they cling to the lips and they look like a true matte lipstick since they have such an even coverage (all about them here). The MAC ones are the complete opposite for a ridiculous price (15€ last time I checked).

I’m writing this post questioning myself: “why did you buy these knowing that?” They answer is simple: for the shades.

MAC has the best colour range in my opinion, not all of them are unique, but they are so famous that they become a comparison method between other shades. Because of that, when I got to the counter I asked for Brick and Burgundy.

O Brick é o vermelho intenso que vos recomendariam usar com o Ruby Woo (antes de este ser transformado em lápis no ano passado). Ele é um vermelho puro ligeiramente mais profundo que o Ruby Woo. É lindíssimo e por mais incrível que pareça, é o meu único lápis vermelho.

Brick is a vibrant red that every makeup artist from MAC would recommend you to use with Ruby Woo (before they recreated the colour in a lip liner form). It’s a true pure red, slightly darker than Ruby Woo. It’s gorgeous and, as crazy as it sounds, it’s my only red lip liner.

Eu queria o Burgundy há anos, mas como é óbvio, esta é uma daquelas cores que esgotam no inverno. É uma cor de vinho perfeita para usar com o Diva. Recomendaram-me o Currant para satisfazer a minha busca pelo Burgundy, mas agora que tenho os 2 posso vos garantir que mais vale esperar pelo real deal, pois o Currant é facilmente duplicado e a formula é muito heterogénea.

I wanted Burgundy for years now, but as you can imagine, is one of those shades that sell out every winter. It’s a wine colour perfect to match up with Diva. On one of my failed trips to get it, I got Currant instead, a simple dark purple. Now I have both I can tell you to wait for the real deal, since Currant is so easily dupable and the formula is truly patchy.

Eu vibro completamente com lápis de lábios e estas cores (a formula não, só as cores), são fenomenais para amantes de batons de longa duração. Vocês têm algum lápis da MAC? Sabendo que a fórmula não é a melhor, comprariam estes só pela cor?

I get so excited with lip liners and these shades (not the formula, just the shades), are amazing for lovers of long wearing lip colours. Do you own any lip liner from MAC? Knowing that the formula is not the best, would you get these just for the colour?

fevereiro 14, 2017 6 comentários

About me

Follow Me

Followers

Popular Posts

Labels

Blog Archive