Tarte Empowered Hybrid Gel Foundation
Comprei esta base quando a Tarte lançou o seu create your own custom kit em Maio do ano passado. No meu post sobre este kit (aqui) expliquei vos que tinha
que escolher um produto de cada categoria de forma a ter o meu conjuntinho com
7 artigos da Tarte, e este é um deles.
I bought this when Tarte released its
create your own custom kit in May of last year. In my post on this kit (here) I
explained to you that I had to choose a product from each category so that I
could have my kit with 7 Tarte articles, and this is one of them.
Na categoria das bases eu tinha
apenas 3 opções, duas das quais eram bases em pó: a Confidence
Creamy Powder Foundation e a Amazonian
Clay Airbrush Foundation. Eu fiz uma pesquisa rápida para me
ajudar com a decisão, mas acabei por ignorar tudo e escolher a Empowered Hybrid Gel Foundation.
Ora, eu tenho a pele mista a
oleosa, e esta base é direcionada para quem tem pele seca. Mesmo assim embirrei
que a ia usar, com o argumento de “no inverno fica perfeita”. O problema é que
a cor mais clara disponível para seleção não era A cor mais clara, resultado: é uma excelente cor para o
verão, não para o inverno.
Agora que já a usei em ambas as
estações posso vos dizer que a minha opinião não muda muito.
In the foundation category, I only had
3 options, two of which were powder foundations: the Confidence Creamy Powder Foundation and the Amazonian Clay Airbrush Foundation. I did a quick search to help me
with the decision, but I ended up ignoring everything and choosing the Empowered Hybrid Gel Foundation.
Well, I have combination to oily
skin, and this foundation is targeted to those with dry skin. Even so, I
guessed I was going to use it, with the argument that "in the winter it
will be perfect." The problem is that the lighter shade available wasn’t THE lighter shade. The result:
it is an excellent shade match for the summer, but not for the winter.
Now that I have used it in both seasons,
I can tell you that my opinion does not change much.
Esta base tem uma cobertura média
a alta e não assenta totalmente a não ser que apliquem pó por cima. Não me
deixa tecnicamente oleosa, mas sim com um ar “radiante” como a Tarte. Ela transfere facilmente, por
isso precisam de ter cuidado com camisolas brancas, é também natural e confortável.
Ela é hidratante na pele ao longo
do dia e não dá ênfase às partes secas, mas tem uma textura um bocadinho
grossa. Como o nome indica é um gel e é isso que lhe confere a sua cobertura média
a alta, no entanto não a acho difícil de espalhar.
Eu gosto de a aplicar com os
dedos e espalhar quase como se fosse um creme hidratante para ter a certeza que
a diferença da cor não é notória. Ela aguenta o dia de trabalho mas começa a
desaparecer a partir das 10 horas de utilização (com primário e pó).
This foundation has medium to high
coverage and it doesn’t fully settle unless you apply powder over the top. It
doesn’t make me oily, but rather "radiant" like Tarte claims. It transfers easily, so you need to be careful when wearing white sweaters. It’s also natural and comfortable on the skin.
It’s moisturizing throughout the day
and it doesn’t emphasize any dry parts, but it has a thick texture. As the name
indicates, this is a gel formula and that is what gives it its medium to high
coverage, however I do not find it difficult to blend.
I like to apply it with my fingers
and spread it almost as if it were a moisturizing cream to make sure that the
difference in colour is not noticeable. It holds up nicely during the day but
it begins to disappear around the 10 hours of use (with primer and powder).
 |
| Charlotte Tilbury Magic Foundation in 02 | Tarte Rain Forest of the Sea Water Foundation in Fair Neutral | Tarte Empowered Hybrid Gel Foundation in Fair-Light Neutral |
Gosto dela mas não é a primeira
base que agarro quando quero algo mais hidratante, para esses dias não há nada
melhor do que sair de casa com 3 gotas da Nyx
Total Cover Drop Foundation misturadas no meu Embryolisse Lait-crème Concentré.
O que acharam? Qual a vossa para
base os dias mais secos?
I like it but it is not the first foundation
that I grab when I want something more hydrating. For those days there is
nothing better than leaving home with 3 drops of the Nyx Total Cover Drop Foundation blended into my Embryolisse Lait-crème Concentré.
What did you thick about this foundation?
What is your favourite for the driest skin days?
2 comentários
Nunca experimentei nada dessa marca, mas adoravaa!
ResponderEliminarUm beijinho,
Beauty and Fashion | Instagram ♡
Confesso que em dias em que sinto a pele seca ou ressequida aposto sempre em bases de cobertura leve a média. As de cobertura alta deixam-me sempre a pele incrivelmente texturada. É pena que essa não tenha resultado tão bem contigo ao ponto de adorares
ResponderEliminarYellow Rain