Essence Pure Skin - Review
 |
| Anti-Spot Moisturizer | Pore Refining Serum | SOS Spot Killer |
Hoje venho vos falar da gama pure skin da essence. Apesar de praticamente toda a marca da essence estar virada para as adolescentes, devo confessar que é uma marca que me fascina, principalmente pelo seu baixo custo.
Eu tenho pele oleosa com tendência
a criar acne. Quem sofre do mesmo mal que eu, sabe que as recomendações dos
dermatologistas pesam um pouco na carteira. Então como agora tenho o acne
controlado, gosto de pesquisar novas alternativas para manter a minha pele o mais
normal possível.
Uma coisa que temos que ter em
mente quando estamos a testar produtos de skin
care para acne é que só vamos ver resultados após 1/2 meses de uso diário.
Mas por outro lado, se começares a notar que a tua pele está a ficar pior há 2
hipóteses gerais: podes estar a fazer alergia ou o produto que estas a usar
pode ter efeito de purga (ele está a tirar todas as impurezas que tinhas
escondidas debaixo de varias camadas da derme).
Posso vos dizer que não observei
nenhum resultado com estes produtos. Nem bom nem mau. Eu utilizei estes
produtos durante 1 mês. Tive que parar porque a minha pele começou a ficar
demasiado oleosa. Provavelmente são produtos mais adequados no inverno quando a
minha pele aceitar melhor a hidratação.
Today I am
going to talk about the pure skin
range from essence. Even though this
brand is targeted to teenage girls I have to confess that it is a brand that
really intrigues me especially since it’s so affordable.
I have
oily/acne prone skin. If you suffer from the same problem as me then you know
that the skin care products can empty wallets like no other. Since now my acne
is under control, I like to research other alternatives to keep my skin clear.
Something
to keep in mind when testing acne products is that we need at least 1/2 months
of continuous use to see results. On the other side, if you start to notice
that your skin is getting worse it’s either because you are having an allergic reaction
or the product you’re using has a purging effect (it’s ejecting all the impurities
that you have hidden under your skin).
I can tell
you that I have not notice any results in my skin with these products. I used
then for about a month. I had to stop using them because my skin was starting
to get really oily. Probably because these products are more suited for the
colder months when the skin starts to feel a bit dryer.
 |
| Anti-spot Moisturizer |
- Combater borbulhas e pontos negros (não fez nada contra eles).
- Refinar e matifficar a pele (não fez nada disso… ainda me deixou a pele mais oleosa).
- Reduz visivelmente a vermilhão (não reduziu tao bem quanto o meu corretor).
The first product
is called anti-spot moisturizer (2,99€). He claims to:
- Visibly reduces redness (not as well as my concealer).
- Combater borbulhas e pontos negros (tal como o hidratante, não notei qualquer diferença).
- Fights spots and blackheads (nope, I still get them once in a will).
- Fights spots and blackheads
(they are still there).
- Refines and mattifies the skin
(It didn’t do that… it just made me oilier).- Visibly reduces redness (not as well as my concealer).
 |
| Pore Refining Serum |
Quanto ao Pore Refining Serum (3,99€)… Bem, ele é mais creme do que sérum. Apliquei o à noite depois de limpar a pele com o meu gel normal. Odeio mesmo este produto. Não penetra a pele, entao fica à superficie até eu lavar a cara no dia seguinte, e mesmo assim parece que fico oleosa o resto do dia. Fiz mesmo um grande esforço para continuar a usar estre produto. Este “sérum” admite:
- Refinar
visivelmente os poros (não notei grande refinação).
- Acabamento
matte de longa duração (não, não, não).- Combater borbulhas e pontos negros (tal como o hidratante, não notei qualquer diferença).
I also got
the Pore Refining Serum (3,99€)… well,
it is more a cream than a serum. I apply it before going to bed and after
cleaning my face. I really hate this one. It doesn’t sink into the skin like
the moisturizer does. It just stays on my skin until I rinse it off in the
morning. This makes my skin really oily in the day after. He claims to:
- Visibly
refines pores (no, they are still the same size).
- Long
lasting matte finish (no, no, no).- Fights spots and blackheads (nope, I still get them once in a will).
 |
| SOS Spot Killer |
Por ultimo temos o SOS Spot Killer (3,79€). Pior tratamento local de sempre. Este não recomendo de maneira nenhuma. Tem um cheiro muito forte a álcool. Eu colocava em cima das borbulhas com a ajuda do pincel. Para além de arder bastante durante a noite, no dia seguinte acordava com a pele vermelha.
Para resumir, se vocês estiverem
a fazer algum tratamento de acne bastante intenso e a vossa pele estiver mesmo,
mesmo seca, talvez tentem usar o anti-spot
mosturizer para aliviar um pouco a pele. Caso contrário, não fiquem á
espera que estes produtos por si só vos livrem do acne.
For last I
got the SOS Spot Killer (3,79€). This is the worst spot treatment ever. I do not
recommend this to anyone. It has a strong alcohol scent. I tried this out a
couple of times, I just dabbed the brush on top of some blemishes. Not only
does this burns A LOT, on the day after my skin would be very irritated.
To sum up,
if you’re doing a really intense acne treatment that is leaving your skin super
dry, maybe try out the anti-spot
moisturizer to add a bit of moisture back to your skin. Otherwise, don’t
think that these products are going to fix your acne.
0 comentários