Nyx Angel Veil Primer
Se
viram o meu último haul da Nyx, então já estavam à espera que eu
vos mostrasse este menino com mais detalhe.
Este
é o Angel Veil da Nyx, o primário vindo do céu que
promete uma camada sedosa, leve e fresca na pele, perfeita para receber a
maquilhagem. Ele admite também que minimiza o brilho e ajuda a obter uma
aplicação “flawless” da base.
If you saw my last Nyx
haul, then you were already waiting for me to show you this baby in more
detail.
This is the Angel Veil from Nyx. It’s a primer that fell from the sky that promises a silky,
light and fresh layer on the skin, perfect for receiving make-up. It also
claims to create a smooth uniform canvas that minimizes shine and makes
application flawless.
Bem... eu até que gosto dele.
Não
é aquele primário milagroso que preenche os poros e disfarça as imperfeições, e
também não ajuda o controlo do óleo. Ele é simplesmente um hidratante com
sílica na sua composição, o que o torna altamente macio na pele.
Eu
gosto de o usar quando tenho alguma textura, ou especialmente, quando estou
mais seca que o habitual. Ele deixa a pele muito mais macia e hidratada, facilitando
visivelmente a aplicação da base.
Well... I have to say that I
like it.
It’s not a miracle primer
that fills the pores and disguises imperfections, and it also doesn’t help to
control the oil. It’s simply a moisturizer with silica in its composition,
which makes it highly soft on the skin.
I like to use it when I
have some texture, or especially in days when I'm drier than usual. It leaves
the skin much softer and moisturized, visibly making the foundation application
easier.
Voltava
a comprar? Meh, secalhar não. Parece-me ser um produto realmente bom, mas a
minha experiência com primários precisa de ser expandida. Já conheciam o Angel Veil?
Will I repurchase it? Meh, maybe
not. It seems to be a good product, but my experience with primers needs to be
expanded. Have you ever tried the Angel
Veil?
1 comentários
Estive quaaaaaase para comprar esse menino. Acabei por comprar o da The Ordinary, e acho fiz bem - o meu problema são mesmo os brilhos!
ResponderEliminarJiji