Violet Voss é outra marca de Youtube.
Ao início ouvia-se falar nos glitters
e nas pestanas falsas, agora a loucura é com as paletas de sombras, aquelas gigantescas
que “têm tudo o que precisamos”, mas
que depois ficam no fundo da gaveta por serem grandes demais. Eu deixei-me
levar pelos batons líquidos, como é óbvio.
Violet Voss is another Youtube brand. You know what I mean…
Brands that only exist on the Youtube
world, that no one on the outside have even heard about. At first, the hype was
with the glitters and the fake lashes, but now everyone is excited with those
gigantic eyeshadow palettes that “have everything that we need”, but that in
reality just end up in the bottom of a drawer because they’re too big. I on the
other hand, got into the liquid lipsticks train, obviously.
A embalagem é um pouco fraca na
minha opinião. Apesar de gostar do tubo fosco, do logo e de todo o packaging da embalagem exterior, a tampa
tem a melhor qualidade e o aplicador é daqueles que tornam impossível fazer
linhas perfeitas. É achatado e grande demais, ou seja, o pior inimigo de quem
tem lábios pequenos.
The packaging is a bit weak in my
opinion. Although I like the frosted tube, the logo and all of the carton
packaging, to me, the lid feels cheap and the applicator is not the best if you
want straight lines. It’s flat and too big, which means that it would be your
worse enemy if you have thin lips.
Comprei 2 para testar a fórmula e
a sua consistência dentro da gama. O primeiro batom que escolhi chama-se Tryst, é um rosinha nude feminino lindo
de morrer, e comprei também o Risqué,
uma versão mais escura com um pouco de roxo.
A fórmula é opaca e cremosa, seca
mate instantaneamente e aguenta razoavelmente bem nos lábios, a não ser que
decidam comer um hambúrguer gigante (been
there, done that!). Não são muito confortáveis, mas não me fazem qualquer
diferença. Comprava outra cor? Não… há muitos batons líquidos para
experimentar!
I got 2 shades to test out the
formula and the consistency in the range. The first one that I got is Tryst, a very girly nudy pink to die
for. I also got Risqué, a darker and
more purple version.
The formula is opaque and creamy,
dries matte instantly and holds pretty well on the lips, unless you decide to
eat a massive burger (been there, done that). They are not too comfortable, but
I like to wear them anyway. Would I buy another one? No… there are too many
liquid lipsticks to try out!
 |
| Tryst | Risqué |
Comprei estes meninos na BeautyBay por menos de 10€ cada, pouco
tempo antes de eles aplicarem umas novas restrições de envio que impedem o
transporte destes batons (e dos meus favoritos da Dose of Colours), para Portugal.
Já conheciam esta marca?
I got them while back on BeautyBay for less than 10€ each.
However, now Beautybay applied some
restrictions that will not allow the shipping of these lipsticks (and my favourites
from Dose of Colours) to Portugal.
Did you know this brand?
