A primeira vez que testei as sombras desta marca foi há mais de 2 anos, e desde o primeiro swatch nunca mais olhei para trás. Tinha uma ZPallete com uma dúzia de sombras da MAC, mas o meu OCD (Obsessive Compulsive Disorder, para os mais distraídos), não me deixava olhar para aquela paleta meio vazia… então fui comprando aos poucos as sombras da HEAN.
The first time that I tested this brand was over 3 years ago, and since the first swatch I never looked back. I had a dozen Mac shadows inside a Zpalette, but my OCD was killing me every time that I picked up the half full palette… so I started buying HEAN shadows little buy little to fill it up!
Esta marca polaca, à venda na Maquillalia por 2.50€, tem sombras individuais com uma qualidade incrível. Na altura, o maior defeito que podia apontar à marca era a inexistência de fotos decentes das sombras, mas agora isso já não acontece! Para além do crescimento da marca nas redes sociais, a Maquillalia incumbiu-se de fazer um vídeo no seu canal de Youtube com os swatches de todas as cores da marca (que eu procurei quando esta a escrever o post mas afinal desapareceu).
Eu tenho 18 sombras, com acabamento mate, shimmery e metálico, este ultimo têm uma fórmula muito parecida com as foiled da Makeup Geek, que custam quase 10€.
This Polish brand, sold on Maquillalia for 2.50€, has individual shadows with an incredible quality. At that time, the biggest complaint that I had was the lack of good photos of the shadows, but that doesn’t happen anymore! Not only did this brand grew on social media, but Maquillalia made a Youtube vídeo where it shows swatches of all the colors available (That I can't find anymore).
I have a total of 18 shadows, all with diferente finishes: matte, shimmery and metallic. This last one has a similar formula to the foiled eye shadows from Makeup Geek, that cost around 10€.
802 – Baunilha mate. Matte vanilla.
804 – Cor de tijolo claro mate. Soft matte brick shade.
806 – Rosa Barbie mate. Barbie pink,
matte.
801 – Branco mate, muito pigmentado. Very pigmented
matte white.
803 – Cor de pele mate com base laranja. Matte skin color with slight orange
undertones.
811 – Cor de pele, mate. Se tiverem
curiosidade em alguma sombra da Hean, eu recomendo especialmente esta. É a cor
perfeita para fazer contorno de olhos ou rosto. Skin colored shade. If
you want to try some Hean shadows just buy this one. It's perfect for contouring the eyes, nose or face.
 |
| 802 | 804 | 806 801| 803 | 811 |
 |
| 801 | 802 | 803 | 804 | 806 | 811 |
814 – Azul marinho,
mate. Navy blue, mate.
824 – Laranja
muito brilhante. Orange with a foiled finish.
826
– Castanho com brilho cobre. Brown with a copper shimmer.
812
– Verde militar, mate. Army green, matte.
823 – Rosa com
brilho dourado. Pink with a foiled effect.
827 – Roxo
brilhante. Shimmery purple.
 |
| 814 | 824 | 826 812 | 823 | 827 |
 |
| 812 | 814 | 823 | 824 | 826 | 827 |
836 – Amarelo
torrado na pan mas parece um amarelo vibrante no swatch, acabamento mate
(recebi 2 sombras iguais por engano na minha encomenda). Looks like a burnt yellow shade in
the pan, but is a vibrant yellow when swatched (I got 2 of these by mistake).
840 – Roxo
médio aveludado. Medium satin
purple.
851 – Castanho
arroxeado médio aveludado. Satin taupe
shade.
837 – Castanho
claro aveludado. Light satin
brown.
841 – Baunilha com
uma base rosa. Vanilla shade
with a pink base.
 |
| 836 | 840 | 851 836 | 837 | 841 |
 |
| 836 | 837 | 840 | 841 | 851 |
Já experimentaram alguma sombra desta marca?
Have you tried anything form this
brand?
