A Caudalíe é a marca natural que todas adoram e que eu nunca
experimentei! Decidi que estava na hora de mudar isso e encomendei 3 coisinhas na
Fapex!
Caudalíe is the natural
brand that everyone loves and that I’ve never tried! I decided that it was time to change that and I ordered 3 things from Fapex!
Comecei por comprar algo
enganado... (típico). Eu queria a mousse de limpeza (Instant Foaming Cleanser), mas não sei que voltas para acabar por comprar a loção desmaquilhante (Gentle Cleansing Milk). Custou 12,90€ e comprei a embalagem de 200 ml.
Até que não é mau... Mas como já
estou tão habituada a usar água micelar como desmaquilhante, custa-me um pouco
usar um "leite". No entanto não me causa qualquer reacção e até me deixa a pele
limpa e suave.
The
first thing I got was by mistake... (typical). I wanted the Instant Foaming Cleanser, but ended up buying the Gentle Cleansing Milk. It was 12,90€ for the
200 ml bottle.
It’s
not all bad... But since I’m so used to removing my makeup with micelar water,
I don’t really enjoy using a milk. However, it doesn't break me out and leaves
my skin soft and clean.
As outras 2 coisas que comprei
foram máscaras faciais. Eu vi que a Caudalíe tinha 4 tipos diferentes, todas a 18,90€, e eu queria as a
todas... (obviamente), então toca de ler reviews para saber quais as melhores.
A primeira a ir para o carrinho
foi a Purifyning Mask. Ela admite:
absorver impurezas, disfarçar a aparência de poros, desaparecer com as
borbulhitas e promover a regeneração celular (óptimo para nos livrar das
marcas de acne). Faz isto tudo sem secar a pele. É recomendada a utilização 2
vezes por semana e também pode ser usada como spot treatment durante a noite.
É branca e tem um cheiro natural
mas intenso. Nos seus ingredientes principais temos: argila branca (purifica a
pele), alfazema e lavanda (ajudam a fechar os poros), extracto de camomila
(acalma a pele) e zinco (regula a produção de sebo).
Depois comprei a Instant Detox Mask. Esta é a minha
favorita! Ela admite limpar os poros de impurezas e toxinas, purificar a pele
da poluição e revigorá-la.
Tem uma cor salmão, e claro, esta também tem um cheirinho intenso. Nos ingredientes temos: bagaço de uva
(desintoxica e drena), argila rosa e cafe (purificam), enzimas de papaia (deixam a pele mais radiante), oito óleos essenciais (nutrem a
pele).
The
other 2 things that I got were facial masks. I saw that Caudalíe had 4 different types of mask for 18,90 each, and I wanted them all... (obviously), so I just googled some
reviews to find out what were the best ones.
The
first one to go in the shopping cart was the Purifyng Mask. It claims to: absorbs
impurities, tighten the appearance of pores, and reduce breakouts to support
natural regeneration of healthy skin cells without drying the skin o. It’s recommended to apply twice a week or as a spot treatment during the night.
It’s
white and has a very natural but intense smell. The main ingredients are: white
clay (Purify), cypress, sage, and lavender (astringents), chamomile extract
(soothes) and zinc (regulates sebum).
Then
I got the Instant Detox Mask. This
one is my favorite! It claims to clear the pores of impurities and toxins,
purifies from pollution, and invigorates lackluster skin.
It’s
a salmon shade, and of course, it has a very intense scent. The main ingredients are: grape marc (detoxifies and drains); pink clay and coffee (purify); papaya
enzymes (delivers immediate radiance) and eight essential oils (nourish skin).
Ando numa onda de fazer uma mascara todos os dias depois do banho! Enquanto seco o cabelo deixo a mascara actuar, depois retiro-a e vou para a cama! Nada melhor depois de um dia de trabalho e confusão :P
Qual a vossa mascara favorita? Algum produto da Caudalíe que me queiram recomendar?
I’m on
a mask kick where I use one everyday after the shower! While drying my hair I
let it do its business and them I got strait to bed! Nothing better after a
long day of work and stress :P
What
is you favorite mask? Do you recommend anything from Caudalíe?
