Sabiam que os batons mate da Milani são uma maravilha?! Eu já
conhecia a gama normal deles, os Color Statement Lipsticks mas, sinceramente, não fiquei muito impressionada. São
demasiado cremosos para o meu gosto e parece que andam a passear nos meus
lábios… Já os mate já são outra história.
Did
you know that the Milani matte lipsticks are amazing? I tried the original Color Statement Lipsticks, but I honestly didn’t like them. They were too creamy for my
taste and they felt like they moved around a lot… Now the matte lipsticks
are another story.
Comprei 2 cores das que estavam
disponíveis durante aquelas semanas de promoções na Primor a 6,49€ cada um. Eu gosto muito destes deles! São
finos e cremosos, mas assentam e ficam mate. Com o passar do tempo parece que
não temos produto nos lábios mas a cor continua lá. Fiquei muito surpreendida
com eles, pois eu estava à espera de algo extremamente seco e difícil de
aplicar!
I got
2 shades of the ones available during the weeks os summer sales on Primor for 6,49€ each. I really like them! They are thin and creamy, but they settle and stay
matte. After a while it feels like we have nothing on the lips but the product
is still there. I was really impressed, specially since I was expecting
something dry and hard to apply.
O meu favorito é o Matte Darling,
é um rosinha perfeito para andar na mala. Fácil de aplicar em qualquer ocasião.
Já o Matte Love vai ser aquela cor para usar nas manhas de inverno. Um roxo não
demasiado escuro ou claro, que tinge os lábios numa espécie de cor de amora.
My
favorite is Matte Darling, a perfect pink to use every day. It’s easy to apply
at any time of the day. Now, Matte Love is that shade to rock on those cold
winter mornings. A purple not to dark or light that stains the lips with a berry
tone.
Gostava imenso de experimentar
outras cores desta gama, mas como estou numa onda de batons líquidos, vou ter
esperar um bocadinho. Já experimentaram estes batons? Qual o vosso favorito?
I
would love to try out other colors from this range, but since I’m on a liquid
lipstick kick I’ll have to wait a while. Have you tried these lipsticks? What
is you favorite?
9 comentários
eu adoro os produtos da milani! sao tao bons! :) adorei as cores!
ResponderEliminarbeijinho
the-no-so-girlygirl.blogspot.com
Infelizmente não conhecia o produto, mas irei procurar para comprar
ResponderEliminarAdorei tua resenha.♥
Art of life and books.
Não tenho nada da marca mas as cores são lindas
ResponderEliminarBeijinhos
CantinhoDaSofia /Facebook /Intagram
Tem post novos todos os dias
Woow, vou ter mesmo de os encomendar pois fiquei 'in love' com a cor deles!
ResponderEliminarBeijinhos, Hellen
http://instantesimprovaveis.blogspot.pt/
A frequência com que andas a publicar anda a dar-me dores na carteira! Por acaso os batons da Milani nunca me levantaram muita curiosidade mas esse Matte Love é qualquer coisa.
ResponderEliminarMarta Rodrigues, Majestic ♡
LOL :P é tudo acumulação das férias que ficou por publicar! Ando é mortinha para experimentar os batons da UD e os da MUFE :P
EliminarSó tenho um blush da marca, mas fiquei curiosa!
ResponderEliminarSão super giros, adoro as cores :)
xo,
ThatSoMonica♡ | @m.onica
Já ando a namorar estes matte da Milani algum tempo, têm um dupe do Heroine.
ResponderEliminarTransferem?
Beijinho*
http://adiaryb.blogspot.pt/
Pois é! Acho q é o Matte Glam ou algo parecido :P
EliminarTransferem um bocadinho... é o único dilema que me faz preferir os batons líquidos agora...
Beijinhos =)