Fiz a melhor compra do ano e chama-se Stila Eyes Are The Window na cor Mind. É uma palete completamente mate com um total de 12 sombras, 6 frias e 6 quentes.
I have
made the best purchase of the year and it’s the Stila Eyes Are The Window palette in the shade Mind. It’s a completely matte palette with 12 eyeshadows, 6 cool
toned and 6 warm toned.
Eu comprei no site da Beauty Bay por 39,50 €, lá podem
encontrar as 4 paletas desta colecção: Body,
Mind, Soul e Spirit. Todas elas
diferentes por dentro e por fora.
 |
| Body - Spirit Soul - Mind |
Eu andava de olho numa nova
paleta de mates já algum tempo, mas a Naked Basics 2 da Urban Decay é muito
fria, a Natural Matte da Too Faced tem 4 cores repetidas da Natural Eyes e a
Tartellete da Tarte é estupidamente cara quando a queremos importar para Portugal. Decidi comprar
esta quando vi uma review que a comparava com a famosa Viseart Neutral Matte 01.
I wanted
to buy a mate palette for quite a while now, but the Naked Basics 2 from Urban
Decay is too cool toned, the Natural Matte from Too Faced has 4 repeated shades
from their Natural Eyes palette and the Tartelette from Tarte it's stupidly
expensive to ship to Portugal. So I decided to get this one when I read a blog
post that compared this one to the Viseart Neutral Matte 01.
Não me arrependo nem um
bocadinho. Uso-a todos os dias, dando sempre preferência às cores mais quentes.
Podem fazer um look totalmente mate ou podem usar em conjunto com outra paleta.
A embalagem é clássica, com 2
tons de dourado e acabamento tipo espelho. É muito resistente e compacta. Tem
um fecho magnético e um grande espelho. No interior temos uma película com uma
frase em dourado do Albert Einstein: “True sign of intelligence is not knowledge
but imagination”.
I do not regret this at all. I use it everyday, giving special love to the warmer shades. You can create a total matte look with this or you can use it with other palettes.
It's a classic packaging with 2 golden tones and a mirror like finish. It’s very resistant, sleek and compact. It has a magnetic closure and a big mirror. Inside we have a clear sheet with an Albert Einstein quote: “True sign of intelligence is not knowledge but imagination”.
It's a classic packaging with 2 golden tones and a mirror like finish. It’s very resistant, sleek and compact. It has a magnetic closure and a big mirror. Inside we have a clear sheet with an Albert Einstein quote: “True sign of intelligence is not knowledge but imagination”.
Como podem perceber as 2
primeiras filas são tons frios enquanto que as 2 de baixo são mais quentes. Adoro todo o layout da paleta.
Has you can probably see the 2 first rows are cooled tones shades and the bottom 2 are a bit warmer. I just love the layout of this palette.
Has you can probably see the 2 first rows are cooled tones shades and the bottom 2 are a bit warmer. I just love the layout of this palette.
Quanto à qualidade, para mim
estas sombras fazem me lembrar as da MAC. São sombras secas, bem
pressionadas mas pigmentadas. Esfumam bem, apesar de as mais escuras precisarem
de um pouco mais de prática, como é normal. Têm longa duração e mesmo a usar
esta paleta todos os dias, dificilmente vou acabar as sombras pois não têm
desperdício nenhum.
The
quality of the eyeshadows really reminds me of the MAC ones. Theses shadows are
dry, very well pressed in the pan and pigmented. They blend well, but the
darker shades need a bit more practice, like it’s usual. They last a long time
on the eyes and even though I use this palate every day, it’s going to take a
while to hit pan since there is no waste with theses shadows.
Gostava de comprar a paleta Soul
(esta tem a famosa sombra Kitten), mas segundo o que li, há muitas meninas que
a comparam com a Naked 2 da Urban Decay então não lhe ia dar muito uso.
I would
like to get the Soul palette next (this one has the famous shade Kitten), but according
to some bloggers that palette is a really close dupe to the Urban Decay Naked 2
that I already own.
 |
| First Row: Brilliance - Instinct - Reason |
 |
| Second Row: Imagination - Observation - Thinker |
 |
| Third Row: Genius - Wit - Creativity |
 |
| Forth Row: Understanding - Perception - Intellect |
=)
0 comentários