La Splash Cosmetics Liquid Lipsticks - Review & Swatches
Oi pessoal, hoje vou vos mostrar
outra marca pequena, mas muito famosa nas redes sociais, a La Splash Comesmetics. Começaram a crescer no inicio do ano quando
decorreu todo aquele drama com a Lime
Crime, pois a La Splash tem um
grande dupe da famosa cor Cashmere
com o nome de Goulish.
Hey guys,
today I am going to show you another indie brand but very famous on social
media, it’s called La Slpash Comesmetics.
They started growing in the beginning of the year when it started the Lime Crime scandal, all because La Splash has a dupe of the very famous
Cashmere called Goulish.
Comecei a seguir a marca no Instagram e sempre tive curiosidade em
experimentar. No inicio do verão comprei estes 2 meninos: Smitten Lip Tint na cor Charmed
e o Studio Shine Lip Lustre na cor Belle, na loja inglesa Love Makeup por cerca de 13€ cada (na
altura).
I started
following the brand on Instagram and
was always curious to tray them out. Around May or June I got these two babies:
Smitten Lip Tint in the shade Charmed e o Studio Shine Lip Lustre in the shade Belle, on the British store LoveMakeup for around 13€ each (at the time).
Demorei tanto tempo a fazer a review porque não sabia muito bem qual a
minha opinião sobre eles então queria esperar para comprar mais cores. Passou o
verão e eu não lhes toquei porque prefiro usar cores mais vibrantes durante os
dias quentes, prestei mais atenção a outras marcas de batons líquidos,
como a Sephora, Sleek, Colored Raine... Quando lhes peguei novamente
não os consegui ter nos lábios mais do que 30 minutos. São as coisas mais secas
do mundo. Mas são secos ao ponto de depois de retirarem toda a hidratação dos
lábios começam-se a desfazer. Mesmo assim, sei que há pessoas que não se
importam e conseguem usar cimento nos lábios, eu também pensava que consiga,
mas pelos vistos estava errada.
It took me
a long time to write this post because I never really knew what to make of
these so I wanted to try out some new shades. During all summer I didn’t touch
them because I prefer brighter shades so I gave more attention to other liquid
lipstick brands like Sephora, Sleek, Colored Raine… When I
picked up the La Splash ones again I
couldn’t use them for more than 30 minutes. They are the dryer thing in the
world. They are so dry that after sucking all the moisture from your lips they
start to crumble. Even so, I know that there are people that don’t mind then
and could wear cement on their lips, I thought I was one of them… turns out I‘m
not.
Formula à parte, esta marca tem 3
linhas das quais eu só comprei 2. A Studio Shine Lip Lustre
é a gama com a tampa prateada, os batons apesar do acabamento mate têm micro
brilhantes para dar uma ilusão de volume. Eu odeio todos os batons com
brilhantes, mas nesta cor não se nota muito nos lábios. Estes têm um cheiro
frutado um pouco exagerado e o aplicador é demasiado grande.
Formula
aside, this brand has 3 ranges of liquid lipsticks from which I only got 2. The
Studio Shine Lip Lustre has a silver
cap. Even though they look mate, they have micro shimmer to give the illusion
of a fuller lip. I hate frost lips, but on this case you can hardly notice it
on the lips. They have a strong fruity smell and the applicator is too big.
Os Smitten Lip Tint Mousse têm uma cor opaca e uma grande variedade de
cores. A própria marca indica que estes batons não podem ser sobrepostos e
sugerem aplicar uma camada fina e uniforme. Outro ponto contra eles é que
cheiram mesmo, mesmo mal quando começam a secar nos lábios e o cheiro nunca
desaparece.
The Smitten Lip Tints have a full coverage
color with a big range of shades. The brand suggests that these cannot be built
up, so they tell us to apply a fine and even layer on the lips. Another point
against them is that they smell really, really bad when they start to dry on
the lips and the smell never really disappears.
A La Splash esteve envolvida num mini escândalo no mês passado. A gama Studio
Shine tinha todos os batons com nomes de princesas da Disney enquanto que a gama Smitten
Lip Tint tinha dado nomes aos seus batons referentes ao mundo do Harry Potter. Com o crescimento da
marca eles tiveram que trocar alguns nomes. O nome Charmed manteve-se, mas Belle
chama-se neste momento Hestia. Para
resumir, as cores são lindas, mas a formula estraga tudo.
La Splash was involved on a mini scandal of its own last month. The liquid lipsticks
from the Studio Shine range had Disney princess’s names and the liquid
lipsticks from the Smitten range had
Harry Potter names. With the growth
of the brand they had to change the names to avoid copyright issues. They kept
the name Charmed but the lipstick in Belle is now called Hestia. To sum up, the
colors are amazing, but the formula ruins it for me.
 |
| Studio Shine Lip Luster in Belle (Hestia) | Smitten Lip Tint Mousse in Charmed |
=)
1 comentários
Está a decorrer no blog um ótimo sorteio, passa por lá bem rápido!!!
ResponderEliminarhttp://mash-uppp.blogspot.pt/2015/11/christmas-giveaway.html