Tarte Tartelette

by Raquel Labaredas - outubro 12, 2017

Finalmente ganhei vontade para falar sobre a minha Tartelette. Se viram a minha review da versão in Bloom (aqui), então sabem que essa é a minha favorita de longe, mas caso ainda tenham duvidas sobre qual a melhor então este post é para vocês.

Finally, I felt like talking about my Tartelette. If you’ve seen my review on the in Bloom version (here), then you already know that that one is by far my favorite, but in case you still have doubts about which is the best then this post is for you.

A Tartelette é composta por 12 sombras totalmente mate com cores iluminadoras, de transição, de côncavo e de definição dentro das 3 famílias de tons: quentes, frios e neutros. Basicamente, esta paleta é o complemento perfeito a todas as outras que consideravam incompletas… no meu caso ela não me faz falta.

Se ainda não repararam, não me faltam sombras de olhos. Por isso como a Tartelette tenho as minhas Z Paletes cheias de Makeup Geek (aqui), tenho a Shadow + Light Eye Contour da Kat Von D (aqui) e ainda tenho a Stila Eyes Are the Soul na cor Mind (aqui)… (já é uma sorte eu não ter caído na tentação de comprar a Naked Ultimate Basics da Urban Decay).

Com isto não quero dizer que a Tartelette não seja boa. Ela tem pigmento e esfuma-se facilmente, é impecável para viajar e no que toca à embalagem já sabem que é fenomenal e completamente instagram worthy. Por outras palavras ela é linda… mas não é única.

Tartelette has 12 fully matte colors separated in highlighting shades, transition shades, crease shades and defining shades within the 3 tone families: warm, cold and neutral. Basically, this palette is the perfect complement to all the others that were considered incomplete ... but in my case I don’t need it.

If you still haven’t noticed, I do not need more eyeshadows. So just like the Tartelette I own Z Palettes full of Makeup Geek (here), I have the Shadow + Light Eye Contour from Kat Von D (here) and I still have the Stila Eyes Are the Soul in Mind (here)... (It's a luck that I did not fall into the Naked Ultimate Basics from Urban Decay hype).

By this I do not mean that Tartelette isn’t good. It has pigmented shadows that blend easily, it’s made to travel anywhere and as far as the packaging goes you already know that it’s phenomenal and completely Instagram worthy. In other words, it’s a beautiful palette... but it’s not unique.

Podem a usar sozinha para fazer 2 ou 3 looks, pois acho que a variação de cores não permite muito mais que isso. Apesar de as cores serem todas diferentes dentro da palette, consoante o vosso tom de pele, elas quase que se tornam idênticas. Não percebo o porque de tanta gente a considerar a paleta favorita logo quando ela saiu.

You can use it alone to make 2 or 3 looks, since I think that the color variation does not allow much more than that. Although the colors are all different inside the palette, depending on your skin tone, they almost become identical. I do not understand why so many people considered this their favorite palette when it was first released.