Ai Colourpop, como me tentas…
Decidi experimentar 2 paletas coloridas
da colourpop enquanto havia vestígios de verão. Claro que quando a alfandega as
decidiu soltar, já não restava sol para ser considerado normal usar sombras
rosa e laranja… Mas conta a intenção.
Oh, Colourpop, how you tempt me…
Eu adoro sombras individuais. Não
há nada melhor do que podermos criar as nossas próprias palettes, tirar e meter sombras e brincar com as disposições. Então
quando vi que a colourpop ia lançar sombras individuais eu já sabia que lhe ia
dar o meu ordenado. Decidi esperar, pois para “render” teria que fazer uma
encomenda grande, e não queria arriscar dinheiro em sombras inferiores à Makeup Geek, já que depois da paulada
da alfândega o valor final ia ficar muito idêntico.
Aguentei até ao dia em que a colourpop
meteu grande parte do site com 50% de desconto, incluindo as paletas já feitas,
que por si só já saem mais baratas do que comprar 4 sombras individuais. Paguei
8 dólares por cada, o que equivale a 2 dólares por sombra (não me perguntem
quanto paguei de taxas porque não me apetece chorar, thank you so much).
I love individual shadows. There is
nothing better than being able to create our own pallets, take out, add
shadows, and play with their display. Hence, when I saw that the colourpop was
going to sell individual shadows, I already knew that I was going to give it my
pay check. I decided to wait, because to "save money" I would have to
make a big order, and I did not want to risk over paying shadows with less
quality than Makeup Geek, since
after the hit from the customs the final value would be very identical.
I held on until the day that colourpop
decided to make a big sale on the site with a 50% discount, including the
already made palettes, which alone are cheaper than buying 4 individual
shadows. I paid 8 dollars for each, which is equivalent to 2 dollars per shadow
(do not ask me how much I paid for fees because I do not feel like crying,
thank you so much).
Eu escolhi as 2 mais vibrantes, e
as que eu sabia que não ia ter cores repetidas. A Blow Me Away é bem laranja e berrante e a Belle of the Ball é rosa com tons mais subtil e um rosa escuro
intenso.
Temos 3 sombras mate e uma
metálica em cada paleta. Todas têm um pigmento de outro mundo como conseguem
ver nos swatches. Os mate são macios
ao ponto de se desfazer e os metálicos parecem líquido. Não são muito
diferentes das sombras da makeup geek, mas vou continuar preferir as ultimas já
que são muito mais fáceis de comprar.
I chose the 2 most vibrant, and the
ones I knew I would not have repeated colours. The Blow Me Away is very orange and loud and the Belle of the Ball is a pink version with subdue tones and a dark intense
pink.
We have 3 matte shades and one
metallic shade on each palette. All have a pigment from another world as you
can see on the swatches. The mattes are soft to the point of dissolving and the
metallic shades look, and feel, almost liquid. They are not very different from
makeup geek shadows, but I will continue to prefer the latter since they are
much easier to buy.
 |
| Take a Break | Issues | Certerfold | Slim Fit |
 |
| Take a Break | Issues | Certerfold | Slim Fit |
 |
| Secrets | Soft Core | Fair Play | On the Fence |
 |
| Secrets | Soft Core | Fair Play | On the Fence |
Fiquei super contente com a notícia
que a colourpop ia ser vendida na Sephora
americana e canadiana, mas já ouvi rumores que vai ser uma marca exclusivamente
online. Já experimentaram as sombras
desta marca?
I was super pleased with the news
that colourpop was going to be sold in American and Canadian Sephora, but I've heard rumours that
it's going to be an online exclusive brand. Have you tried these eye shadows?
3 comentários
As cores são uns amores e pigmentadas! Nunca comprei nada da marca e imaginado o valor pago na alfândega acho que nem tão cedo vou comprar :(
ResponderEliminarBeijinho,
Vou de Saltos
Não conhecia estas!
ResponderEliminarBeauty and Fashion | Instagram ♡
Adorei os tons mais rosa.
ResponderEliminarBeijinhos :)
https://dailyvlife.blogspot.pt/2017/10/50-outfit-cruzado.html