Pink Ivory Makeup

Lembram-se de quando toda a gente fazia vídeos no Youtube a mostrar a coleção de batons da MAC? Eu passava horas a ver esses vídeos e sempre acreditei que se fosse ter um canal, o primeiro vídeo que ia publicar seria um deste género. Mas como esse dia não chegou, está na altura de vos mostrar por aqui!

Neste momento tenho 21 batons da linha permanente e 3 de edições limitadas que não merecem grande destaque (são muito, muito, antigos e eu só os guardo por motivos sentimentais pois já nem os consigo usar).

Eu sempre fui obcecada com a MAC, começou pelas sombras, passou para os blushes e iluminadores, mas o foco principal foi sempre os batons!

A MAC oferece um zilhão de cores em 8 acabamentos diferentes: Frost, Matte, Retro Matte, Amplified, Satin, Lustre, Cremesheen e Glaze. Se estão à procura do vosso primeiro batom da MAC a parte fundamental é escolher um acabamento, porque muitas vezes as cores repetem-se em acabamentos diferentes.

Pessoalmente, quando comecei a interessar-me por estes batons eu adorava os acabamentos Amplified e Creemesheen, são super cremosos e confortáveis e a única diferença é que os primeiros têm um pigmento muito mais intenso. Agora adoro os Matte e Retro Matte, e consigo tolerar os Satin.

Sem mais demoras, estes são os meus 21 batons.

Do you remember when everyone made videos on Youtube showing their MAC lipstick collection? I spent hours watching these videos and I always believed that if I were to have a channel, the first video I was going to publish would be one of this kind. However, since that day never came, it's time to show you on a blog post!

At the moment, I own 21 lipsticks of the permanent range and 3 from limited editions that don’t deserve great attention (they are very, very old and I only keep them for sentimental reasons because I cannot even use them anymore).

I've always been obsessed with MAC. It started with their eye shadows, switched to the blushes and highlights, but the main focus was always the lipsticks!

MAC offers a zillion colours in 8 different finishes: Frost, Matte, Retro Matte, Amplified, Satin, Amplified, Cremesheen and Glaze. If you are looking for your first MAC lipstick, the fundamental part is to choose a finish, since many of the shades repeat themselves in different finishes.

Personally, when I started to get interested in these lipsticks, I loved the Amplified and Creemesheen finishes, they are super creamy and comfortable and the only difference is that the first ones have a much more intense pigment. Now I love the Mattes and Retro Mattes, and I can tolerate the Satins.

So, with no further delays, here are my 21 MAC lipsticks.

Cremesheen:

Modesty | Shy Girl | Crosswires

Modesty – Pesquisei tanto antes de comprar esta cor. Foi naquela altura em que já estava escaldada com escolhas anteriores, então tinha mesmo que acertar. Enchi a mão de swatches de todos os nudes e sai de loja com este. Quando cheguei a casa e o comparei com o Blankety fiquei horrorizada porque pareciam iguais (…mas só são um bocadinho). Este é mais escuro e menos pigmentado e fica quase invisível pois é mesmo a cor dos meus lábios.

Shy Girl – Este foi um dos escaldões que apaguei… vi montes de recomendações desta cor por parte das minha youtubers favoritas. Então entrei na loja, pedi o batom e vim para casa (eu estava naquela fase em que as meninas da MAC me metiam medo então nem vi a cor ao vivo). Bem, podem ver que é um laranja pastel com brilho que não só fica mal com a minha pele, mas também é impossível usar com lábios secos.

Crosswires – Eu queria um coral para o verão mas que não fosse muito laranja … Vi vídeos e pesquisei blogs durante meses para encontrar a cor perfeita…. Até que surgiu este! É o batom que uso nos meses mais quentes, como podem ver aqui, e recomendo-o a todas as minhas amigas.

Modesty - I researched so much before buying this lipstick. It was after choosing lipsticks that didn’t really suited me, so I had to get it right this time. I filled my hand with swatches of all the nudes and i left the store with this one. When I got home and compared with Blankety I was horrified because they looked the same (... just a little thou). This one is darker, less pigmented, and almost invisible on me because it is the colour of my lips.

Shy Girl - This was one of those lipsticks that didn’t suit me ... I've had seen lots of recommendations from my favourite youtubers, so I went into the store, asked for the lipstick and came home (I was in that phase where the MAC girls scared me so I didn’t even see the colour before buying it). Well, you can see that it's a bright pastel orange that not only looks bad on my skin, but it's also impossible to use with dry lips.

Crosswires - I wanted a coral for the summer that wasn’t not too orange ... I watched videos and researched blogs for months to find the perfect colour .... And then I found this! It's the lipstick I use in the warmer months, as you can see here, and I recommend it to all my friends.

Modesty | Shy Girl | Crosswires

Amplified:

Blankety | Chatterbox | Girl About Town

Blankety – Este foi o meu primeiro batom da MAC. Comprei-o no aeroporto, complemente sozinha e sem pesquisa. Usei-o todos os dias durante o meu último ano da universidade e fazia questão de o reaplicar onde quer que eu estivesse. É um nude clarinho meio rosado muito cremoso e pigmentado. Hoje raramente o uso, a não ser que o misture com outro, pois é mesmo muito pálido para mim.

Chatterbox – Esta compra foi feita sobre pressão. A minha mãe deu-me um daqueles cartões oferta (melhor presente de sempre BTW), e eu tinha que fazer compras de valor igual ou superior ao do cartão. Então, depois de levar 5 nomes de cores conhecidas num papelinho e todos estarem esgotados, acabei por agarrar este. No primeiro ano não o usei muito. É aquele rosa vibrante que é giro na teoria, mas que na prática não dá muita vontade de usar. Mas depois comprei um top com a mesma cor e lá arranjei um motivo para o tirar da gaveta. Confesso que não o voltava a comprar se fosse hoje.

Girl About Town – Esta cor andava na boca do mundo à 5 anos atrás. Era o batom favorito de tanta gente e recomendado a torto e a direito… mas ao que parece é a cor mais banal de sempre. É um simples fúchsia que existe em qualquer linha e eu provavelmente não lhe toco há mais de 2 anos, já que tenho esta cor em vários batons líquidos.

Blankety - This was my first MAC lipstick. I bought it at the airport, completely alone and without any knowledge on the formula. I ended up using it every day during my senior year of university and made a point of reapplying it all the time. It’s a very pigmented light nude. I rarely use it today, unless I mix it with another since it’s so pale to me.

Chatterbox – I made this purchase under pressure. My mother gave me one of those gift cards (best gift ever from BTW), and I had to use it. So, after taking a small piece of paper with 5 known lipstick names and being told that they were all sold out, I ended up getting this one. In the first year I didn’t use it much. It's a vibrant pink that looks gorgeous in theory, but that in reality it’s a bit too much for the everyday girl. Thankfully, I bought a top with the same colour so I found a reason to take it out of the drawer. I confess I wouldn’t buy it again.

Girl About Town – 5 years ago everyone owned this lipstick and it was recommended a lot! Now I can see that this is the most usual shade ever. It is a simple fuchsia pink that every brand has. I haven’t touched it in over 2 years, since I have this colour in several liquid lipsticks, which I prefer to this formula.

Blankety | Chatterbox | Girl About Town

Satin:

Brave | Twig | Captive | Mac Red

Brave – Este é o meu batom favorito de todos os tempos. É um nude rosado que dura imenso tempo, é confortável e posso reaplicar sem um espelho. O meu está quase a acabar e eu vou ter que comprar outro.

Twig – Quando quero algo mais escuro que o Brave agarro esta cor. Este é um pouco mais acastanhado, mas não deixa de ser natural nos lábios (post aqui).

Captive – Raramente uso esta cor e não sei porque. É um roxo neutro, e eu normalmente adoro esse tipo de cor, mas como tem um acabamento mais para o cremoso eu deixo-o sempre de lado.

Mac Red – Esta compra surgiu do desespero de quando não havia Russian Red ou Ruby Woo em stock. É um vermelho frio clássico mas tem um acabamento cremoso que não combina com batons vermelhos… Não lhe toco desde que comprei o Ruby Woo.

Brave - This is my all-time favourite lipstick. It’s a pink nude that lasts for the longest time on my lips, it’s comfortable and I can reapply it anywhere even without a mirror. I’m almost finished with mine and I'm going to have to buy another one.

Twig - When I want something darker than Brave I grab this colour. This one has a little bit of brown, but it’s still very natural on the lips (post here).

Captive - I rarely use this colour and I do not know why. It's a muted purple, and I usually love this kind of shades, but since it has a creamy finish I always push it aside.

Mac Red - This purchase came from the desperation of not finding Russian Red or Ruby Woo. It's a classic red with a creamy finish that doesn’t match red lipsticks ... I haven’t touched mine since I got Ruby Woo.

Brave | Twig | Captive | Mac Red

Matte:

Honeylove – O melhor nude de sempre. Tem a cor perfeita para tirar o destaque aos meus lábios sem parecer que eu estou morta. Tenho mesmo muita pena de não o ter comprado mais cedo. Adoro este batom (post aqui).

Kinda Sexy – Outro nude, mas desta vez bem mais quente. Esta cor é muito amada pelas meninas mais morenas, e eu confesso que adorei usá-lo no verão (post aqui).

Velvet Teddy – Foi uma batalha encontrar este batom pois estava mais que esgotado graças à hype da Kylie Jenner. É um nude escuro com o meu acabamento favorito, que parece veludo nos lábios. É confortável e lindo (post aqui).

Mehr – Outro favorito. Este é um rosa/malva médio que infelizmente não está à venda em Portugal. Mas não desesperem, se não conseguirem apanhá-lo no estrangeiro, podem sempre fazer uma encomendinha na LookFantastic (post aqui).

Please Me – Usei e abusei desta cor quando a comprei. É aquele girly pink com classe. Foi o primeiro mate que experimentei e depois de testar esta fórmula ela ficou uma das minhas favoritas.

Whirl – Outra cor dramática para conseguir agarrar. É literalmente um castanho que me transporta para os meus tempos de Posh Spice. Tenho muito medo de o usar, mas faço o esforço para não me esquecer dele (post aqui).

Diva – Depois de eu fazer mais de 5 visitas à MAC de propósito para comprar este batom e levar sempre a mesma resposta “está esgotado e não sabemos quando volta”, o meu namorado decidiu tomar atitude e falar com as meninas da loja para lhe ligarem quando o batom voltasse. Passado umas semanas ele fez me a surpresa e ofereceu-me o batom. Se lhe forem perguntar um nome de algum batom da Mac ele só sabe este (post aqui).

Honeylove - The best nude ever. It has the perfect colour to divert the attention from my lips without making me look like a corpse. I kick myself for not getting it sooner. I trully love this lipstick (post here).

Kinda Sexy - Another nude, but this time much warmer. Many tanned girls love this colour and I confess that I really loved wearing it in the summer (post here).

Velvet Teddy - It was a battle to find this lipstick because it was more than sold out thanks to the Kylie Jenner hype. It's a dark nude with my favourite finish. It really feels like velvet on the lips (post here).

Mehr - Another favourite. This is a medium mauve pink that, unfortunately, is not sold in Portugal. But, don’t despair, if you cannot get it abroad, you can always make an order at LookFantastic (post here).

Please Me - I used and abused this lipstick when I first bought it. It's that girly pink with class. It was the first matte I tried and after testing this formula, it became one of my favourites.

Whirl - Another dramatic lipstick to get hold of. It's literally a brown that transports me to my Posh Spice times. I'm too scared to use it, but I make the effort to not forget about it (post here).

Diva - After I made more than 5 MAC visits just to get this lipstick, and always leaving with the same answer "it’s sold out and we don’t know when it’s going to come back", my boyfriend decided to take action and talk to the girls in the store so they could give him a call when the lipstick finally arrived. After a few weeks, he surprised me with Diva. If you were to ask him a name of any Mac lipstick, he could only name this one (post here).

Retro Matte:

Relentlessly Red | Ruby Woo | All Fired Up | Flat Out Fabulous

Relentlessly Red – Um coral lindíssimo que só tem ação no verão. Adoro esta cor, mas se não tivesse sido oferecida acho que não a comprava pois prefiro o All Fired Up.

Ruby Woo – O vermelhão mais vermelhão de todos. Custa imenso a aplicar pois parece cera, mas fica lindo e não sai.

All Fired Up – Esta cor eu não me importo usar no ano inteiro. É o vermelho para quem tem medo de usar vermelhos. Ele tem uma grande quantidade de magenta, o que complementa muito bem peles pálidas e dura o dia inteiro.

Flat out Fabulous – Tive que comprar este por ser o irmão do All Fired Up. O mesmo acabamento com mais roxo em vez de rosa, mas o que fiz foi comprar outro Girl About Town mais pigmentado e mate. Raramente toco nele.

Relentlessly Red - A beautiful coral that I only use in the summer. I love this color, but if it hadn't been offered, I don't think I would have bought it because I prefer All Fired Up over it.

Ruby Woo - The reddest red of all. It's really hard to apply because it feels like wax, but it looks beautiful and doesn't budge.

All Fired Up - I don't mind wearing this color all year long. It's the red for those who are afraid to wear reds. It has a lot of magenta, which complements pale skin nicely and it lasts all day.

Flat out Fabulous - I had to buy this for being the brother of All Fired Up. Same finish but more purple than pink. In reality, I actually bought another, more pigmented and matte, Girl About Town. I rarely touch it.

Relentlessly Red | Ruby Woo | All Fired Up | Flat Out Fabulous

Como podem perceber, alguns destes batons são mesmo velhinhos, mas enquanto cheirarem bem eu não me vou livrar deles.

Espero que tenham gostado da minha coleção. Qual gostaram mais? Têm algum batom da MAC?

As you can see, some of these lipsticks are really old, but as long as they don't smell I won't get rid of them.

I hope you enjoyed my collection. Which ones did you like the most? Do you own any MAC lipstick?

fevereiro 14, 2018 14 comentários

Já vos disse que adoro os blushes da Benefit?

As embalagens da marca, apesar de fofas, não são muito práticas pelo seu tamanho, mas sei que o meu blush está seguro. Por isso, não me importo nada te ter que arranjar mais espaço para um novo blush na gaveta ou na mala.

Did I ever told you that I love Benefit blushes?

The box shaped packaging, although cute, it’s not very practical because of its size, but I know that my blush is safe. So I don’t mind if I have to find more room for a new blush in my drawer or in my bag.

Este é o Hervana. É composto por uma mistura de nudes quentes, lilás e cremes, e eu não podia adorar mais este blush.

Ele não é muito pigmentado. Eu ainda tentei fazer swatch para vos mostrar a combinação das cores mas foi em vão, já que parece que não tem sal e praticamente não se nota no meu braço.

Já no rosto a história é outra. Ele dá um ar saudável à pele, a sua cor complementa muito bem a minha, principalmente agora no inverno, e como não é intenso não corro o risco de parecer uma palhaça.

Pode não ser a fórmula mais duradoura de sempre, mas aguenta o dia de trabalho e não posso pedir mais quando eu estou constantemente a apoiar a cara nas mãos.

This is Hervana. It’s made of a mixture of warm nudes, lilacs and a creams, and I couldn’t love it more.

It’s not very pigmented. I even tried to swatch it on my arm to show you the combination of the shades but it was in vain, since you can barely notice it on my skin with a finger swatch.

However, in the face it’s a different story. It gives a healthy look to the skin, the colour complements my skin tone, especially now in the winter, and since it isn’t too intense I don’t run the risk of looking like a clown.

It may not be the most long lasting formula ever, but it holds up nicely through the working hours and I can’ot ask for more when I'm constantly holding my face in my hands.

Desde que o comprei ainda não usei outro! Já experimentaram? Podem comprar na Sephora ou na loja da Benefit no Chiado.

Since I bought it I have not used another blush! Have you tried it? You can find this product on Sephora or on the official Benefit store.

fevereiro 12, 2018 3 comentários

Apresento-vos o No Colour Powder da RCMA.

Já foi há 2 anos que a Kathleen Lights chamou este pó de “o melhor pó do mundo”, e a partir daí, meio mundo começou a usá-lo.

Dizem que é um pó leve e fino perfeito para todos os tons de pele. Também já ouvi dizer que não tem mesmo cor e não adiciona texturas indesejadas à pele. Tona-se invisível e pode ser usado até nas peles mais secas, sem qualquer risco de formar o típico “cake” e perfeito para o tão famoso “baking”.

I present you the RCMA No Color Powder.

It was 2 years ago that Kathleen Lights name it "the best powder in the world", and from there, half the world began to use it

The brand claims that it is a “lightweight, finely milled powder ideal for all skin tones. No-Colour Powder is a unique loose and invisible setting powder. The weightless texture buffs effortlessly into the skin without leaving behind an ashy cast or altering the colour of your foundation. Ideal for trends such as baking, the non-caking finish of this professionally developed powder is a must-have essential for making your makeup stay all day.”

Bem… lamento ter que vos informar, mas ele tem cor. Duvido que alguém com um tom de pele muito mais escuro que o meu consiga usar este pó, mesmo que seja só com uma passagem com pincel.

Ele é realmente fino como a marca indica, mas não é invisível. É muito bom para baking (se tiverem uma pele clara), principalmente porque não me dói no coração desperdiça-lo já que é dos mais baratos que andam por ai.

Usá-lo com uma passagem rápida de pincel é a maneira que o uso mais, já que não tenho tempo para muito glamour durante a manhã. Ele fixa a base e corretor com uma camada fininha e retém a minha oleosidade durante o dia de trabalho.

O seu grande problema é mesmo a “embalagem de orégãos”. Percebe-se o porque de o preço ser tão baixinho, mas meter uns buraquinhos mais pequenos não fazia mal nenhum…

Well ... I'm sorry to inform you, but it has colour. I doubt that someone with a much darker skin tone than mine will be able to use this powder, even if it is just a brush stroke.

It is thin and very soft as the brand says, but it isn’t invisible. It is very good for baking (if you have fair skin), mainly because it doesn’t hurt my heart to waste it since it is the cheapest powder around.

Using it with a quick brush stroke is the way I use it most, since I don’t have much time for glam looks during the morning. It sets my foundation and concealer with a thin layer and it keeps my oils away during the day.

My big problem with it is the "oregano packing ". It’s probably the reason for the inexpensive price tag, but getting a few smaller holes wouldn’t hurt…

Estou a tentar acabar o meu mini size do pó solto HD da Make Up For Ever para reutilizar a embalagem com a versão da RCMA.

Comprei na BeautyBay. Esta embalagem contém 85g de produto e custa 15,40€ atualmente.

I am trying to finish my mini size of the Make Up For Ever HD loose powder so I can fill the packaging with the RCMA version.

I bought it at BeautyBay. This pack contains 85g of product and costs € 15,40 at the moment.

fevereiro 09, 2018 1 comentários

Comecei 2018 com uma limpeza.

Tenho um saco no meu roupeiro onde guardo produtos acabados, o problema é que raramente me lembro desse saco. O entusiasmo em usar algo até à ultima gota (especialmente produtos de maquilhagem), é tanto que acabo por os mandar diretamente para o lixo.

Mesmo assim, estas são as coisinhas que me lembrei de guardar:

I started 2018 by cleaning.

I have a bag in my closet where I keep my empty products. The problem is that I rarely remember that bag. I’m so excited by using things up (especially when it’s make-up related), that I end up sending them directly to the bin.

So, without further ado, these are the empties that I remembered to save:

Garnier Micelar Water & Pure Active Micelar Water – Compro a água micelar original da Garnier há mais de 3 anos. Uso-a todos os dias e tenho sempre uma de reserva. Decidi experimentar a versão para peles oleosas para fazer um post a comprar as duas… O problema foi descobrir as diferenças. Na minha opinião, elas são praticamente idênticas: nenhuma me altera a pele, ambas limpam facilmente os resíduos de maquilhagem e o preço é igual. É puro marketing, por isso voltei à versão original.

Garnier Micelar Water & Pure Active Micelar Water – I have been buying the Garnier original micellar water for over 3 years now. I use it every day and I always have a backup waiting. I decided to try the oily skin version so I could write a post comparing the two ... The problem was that I couldn’t spot the difference between them. In my opinion, they are identical: they don’t change my skin, both of them easily clean any traces of makeup residue on my skin and the price is the same. It's pure marketing, so I went back to the original version.

Yes too Tomatoes Daily Balancing Moisturiser – Fiz um post completo sobre ele aqui. Usei dois destes e adorei usá-los, mas agora está na altura de me aventurar com outras marcas (coff coff Kiehl’s).

Yes to Tomatoes Daily Balancing Moisturiser – I did a full post on this here. I used two bottles and I loved using them, but now it's time to venture out with other brands (coff coff Kiehl's).

Maybelinne Lash Sensational – Já usei 3 ou 4 tubos desta mascara e vou continuar a comprar. É sem dúvida a minha máscara de pestanas favorita. Gosto sempre se experimentar outras, umas mais baratas, outras mais caras, mas o fator qualidade/preço da Lash Sensational ganha sempre.

Maybelinne Lash Sensational – I have used 3 or 4 tubes of this mascara and I will continue to buy it. It’s undoubtedly my favourite eyelash mascara. I always like to try other ones, but the price/quality of the Lash Sensational always wins.

Anastasia Beverly Hills Clear Brow Gel – Esta é uma versão mini que recebi como bónus numa encomenda. Se têm sobrancelhas que gostam de voar em todas as direções este gel vai ser a vossa salvação. Fixa completamente os pelinhos, quase como se fosse cola. Adorava voltar a comprar o fullsize mas como a ABH andou a aumentar os seus preços, fiquei-me pela versão da Benefit que fica mais em conta e faz o mesmo trabalho.

Catrice Lash Brow Designer – Esta é uma mascara de pestanas que pode ser usada também como fixador nas sobrancelhas. A Essence tem um produto igual, e eu detesto ambos. Estes produtos 2 em 1 nunca resultam, para além de não fixar um único pelo, o tubo fica cheio de restos de cor do meu lápis de sobrancelhas, o que não só é feio, mas também pouco higiénico se quiserem usar isto como mascara de pestanas.

Kiko Eyebrow Designer – Este também de nada serviu. Uma passagem com este produto apenas servia para molhar as sobrancelhas (post aqui).

Maybelinne Browdrama Sculpting Brow Mascara – Já acabei este tubo há imenso tempo, mas se bem me lembro até que gostei dele. Não é tão bom a fixar os pelinhos como a ABH, mas ajudava a preencher as sobrancelhas de um modo rápido e natural (post aqui).

Anastasia Beverly Hills Clear Brow Gel - This is a mini version that I received as a gift with purchase from BeautyBay. If you have eyebrows that like to fly in all directions, then this gel will be your saviour. It glues the hair completely. I would love to buy the fullsize but as ABH keeps increasing their prices, I ended up picking the Benefit version that was a little bit cheaper and it does the same job.

Catrice Lash Brow Designer - This is a mascara that can also be used as a brow gel. Essence has an equal product, and I hate both of them. These 2-in-1 products never work for me, apart from not fixing a single eyebrow hair, the tube starts to accumulate coloured remains from my eyebrow pencil, which is not only ugly, but also unhygienic if you want to use it as a mascara.

Kiko Eyebrow Designer - This one also did nothing. Using this product only served to get my eyebrows wet (post here).

Maybelinne Browdrama Sculpting Brow Mascara - I've finished this tube a long time, but if I remember correctly I liked it. It’s not as good as ABH at setting the brow hairs, but it helped to fill them in, in a quick and natural way (post here).

Está na hora de mandar isto tudo para o lixo!

It's time to bin all of this!

fevereiro 07, 2018 5 comentários

Eu precisava de um batom azul? Não… Mas aconteceu.

Este é o Who’s Zoomin Who da Too Faced, o batom mais fixe de todos. É um azul-escuro, que fica lindo na pele e é o ingrediente essencial para looks de instagram. Basta ter uma base perfeita e 50 kgs de mascara de pestanas que conseguem usar este batom sem qualquer medo.

Did I need a blue lipstick? No ... But it happen.

This is Who's Zoomin Who from Too Faced, the coolest lipstick of all. It’s a dark blue, which looks gorgeous on the skin and is the essential ingredient for the perfect instagram look. All you need the perfect base and 50 kgs of mascara, and then you can rock this lipstick with no fear.

Confesso que quando o comprei levei um “mas tu vais usar isso?” do meu namorado, e deixa-me que vos diga, 6 meses depois de o comprar usei-o 3 vezes. Até pode parecer pouco para algumas de vocês, mas quando têm tantos batons como eu, e quando estamos a falar de um batom pouco work approprieate, isso é um milagre.

Bem, em relação à sua fórmula há que referir que ele não é igual ao outro Melted que tenho (post aqui), e isso deve-se provavelmente ao facto de ter pigmentos diferentes que alteram a sua fórmula.

Este batom aguenta em mim cerca de 1/2 horas, depois disso fica completamente seco e começa a desfarelar, principalmente na parte interior dos lábios. O butt hole lip é o primeiro sinal que está na hora de tirar e reaplicar.

I confess that when I bought it I got a "will you ever use that" from my boyfriend, and let me tell you, 6 months after buying it I used it 3 times. It may seem like not enough times to some of you, but when you have as many lipsticks as me, and when we are talking about such a “different” shade, using this 3 times is a miracle in my book.

Well, the formula is not the same as the other Melted I own (post here), and this is probably due to the fact of having different pigments that can change its formula.

This lipstick lasts for about 1 to 2 hours on my lips. After that, it’s completely dry and it starts to crumble off, mainly on the inside of the lips. The butt hole lip is the first sign that it’s time to take it off and reapply.

Não é um batom para todos os dias, nem sequer penso em leva-lo para o trabalho, mas é ótimo para saídas à noite ou passeios de fim-de-semana. Não me arrependo de o comprar, mas isso é porque eu sou viciada em batons. Seriam capazes de sair de casa com esta cor nos lábios?

It's not a everyday lipstick, I don’t even think about taking it to work, but it's great for nights out or rainy weekends. I don’t regret buying it, but that's probably because I'm addicted to lipsticks. Would you be able to leave the house with this colour on your lips?

fevereiro 05, 2018 3 comentários

Depois de experimentar as sombras da Colourpop nas paletes de quatro (post aqui), já estava destinado que eu tinha que encomendar mais.

Comprei seis sombras completamente às escuras, sem pesquisa de swatches ou reviews. Deixei-me levar pelos nomes e pelas cores que, na minha cabeça, faziam me falta…. (como se eu já não tivesse uma pequena Sephora em casa). Aqui estão as escolhidas:

After trying out the eye shadows from Colourpop on their four pan pallets (post here), I already knew that I had to get some more.

I picked six shadows completely in the dark, no research of swatches or reviews. I let myself get carried away by the shades names and by some colours that I thought I lacked at home.... (as if already I didn’t own a small Sephora). Here are the ones chosen:

A fórmula é consistente. São sombras muito pigmentadas e fáceis de esfumar, com uma textura altamente macia e quase que poeirenta, tipo Makeup Geek ou Anastasia Beverly Hills.

Custam 4 dólares cada e podem as encontrar no site da Colourpop. Gostava de comprar pelo menos mais 2 ou 3 sombras desta marca com acabamento metálico, mas o meu coração está mesmo decidido em experimentar uma das paletas grandes, especialmente a Yes Please. Enquanto não faço a tal encomenda, vou poupando para pagar a futura multa da alfândega.

The formula is consistent. These are very pigmented and easy to blend shadows, with a soft, almost powdery texture, like Makeup Geek or Anastasia Beverly Hills.

You can find these shadows for $4 each on the Colourpop website. I would like to buy at least another 2 or 3 shades in a metallic finish, but my heart is really determined to try one of the big palettes, especially the Yes Please one. While I wait for some freeshipping promotion to arrive, I’ll just keep saving up to pay the future customs fine.

Let me Explain | Made to Last | Hugh Strung

Silver Lining | Stay Golden | Wait for It

O que acham destas sombras? Já experimentaram algum produto da Colourpop?

What do you think of these shadows? Have you tried a product from Colourpop?

fevereiro 02, 2018 4 comentários

About me

Follow Me

SUBSCRIBE NEWLETTER

Followers

Popular Posts

Labels

Blog Archive