O
primeiro produto do meu haul da Nyx que vos vou mostrar em detalhe é o stay
matte but not flat powder foundation.
The
first product of my Nyx haul that I
will show you in detail is the stay
matte but not flat powder foundation.
É
uma base em pó, ideal para quem gosta de uma pele sem imperfeições e com acabamento
mate, ou para quem apenas quer selar a base com um pó com cobertura. Ele não
tem talco e óleo na sua composição e é resistente à água, podendo ser aplicado
com pincel no seu estado seco, ou com uma esponja húmida para uma maior
cobertura.
Se viram o meu post anterior sabem que eu não tinha grandes expectativas com este menino.
Foi aquela compra impingida pela menina da Nyx mas que no fundo compensou.
It’s a powder foundation great for those who want a flawless skin and
matte finish, or for those who just want to seal their foundation with a powder
with a little more coverage. It is formulated without talc and oil and it’s
water resistant. It can be applied as it is with a brush or with a wet sponge
for a heavy-duty coverage.
If you saw my previous post then
you know that I did not have high expectations with this baby. It was a
purchase recommended by the girl working at Nyx, but it was so worth it.
Eu tenho adorado usá-lo principalmente no meu
queixo que anda mais problemático que o normal. Ele não é pesado e assenta
muito bem na pele, claro que não é um pó da Hourglass que é quase invisível na pele (review aqui), mas é excelente para
neutralizar a vermelhão ou balançar aquelas bases demasiado rosa, já que a cor
que escolhi, a 02 Nude, tem uma
tonalidade amarelada.
Comparativamente com o pó da Becca (review aqui),
este é mais seco. O Multi Tasking Perfecting Powder da Becca é
extremamente fino e aveludado, então com o simples toque do pincel criamos uma
nuvem de desperdício. Apesar de ser mais natural na pele, eu acabo por preferir
o da Nyx e tudo deve-se à sua cor.
I love wearing it mainly on my chin that has been having a little more blemishes
and discoloration that usual. It is not heavy and settles well on the skin, of
course it is not an Hourglass powder
that is almost invisible on the skin (review here), but ii’s great for neutralizing redness or
those too pink foundations, since the shade that I got, 02 Nude, has a yellowish tint.
Compared to Becca's powder
(review here) this one is a
bit drier. Becca's Multi-Tasking Perfecting Powder is extremely thin and
velvety, so at the touch of the brush we create a cloud of waste. Although it
is more natural on the skin, I actually prefer the Nyx powder and it's all due
to its colour.
Já experimentaram este pó? Qual o vosso produto
da Nyx favorito?
Have
you ever tried this powder? What is your favourite Nyx product?
