Eu sei que esta marca é um bocadinho
controversa, mas eu gosto verdadeiramente destes batons. Atualmente tenho seis,
dos quais Mannequin é o meu
favorito (se querem um nude perfeito agarram-no). Adorava poder aumentar a
coleção, mas metade das cores não me interessam e a outra metade eu já tenho em
outras marcas.
I know that this brand is a bit controversial, but I truly
love these lipsticks. I currently own six, and Mannequin is my favourite of all of them. I would love to
increase my collection, but half of the colours are too weird and the other
half I already own from other brands.
Quando a Maquillalia começou a vender Jeffree
Star eu tive que encomendar uma cor que já tinha na lista há muito tempo: Doll Parts. É um rosa médio com
um subtom frio. Eu estava com medo que fosse muito barbie para mim, mas
felizmente consigo o usar sem problemas.
A fórmula é fantástica. Parece que não
temos nada nos lábios, dura imenso, não se desfaz e sempre opaca. No entanto
não há consistência na gama de batons. O meu Celebrity Skin (post aqui)
é quase uma mousse, o Androgyny
(post aqui), é líquido como o
Doll Parts, Mannequin, Rose Matter e o
Unicorn Blood, mas apenas os 3 últimos têm perfume, e esses foram os únicos
que comprei no site da Beautilish(post aqui).
When Maquillaliastarted selling Jeffree Star I had to
order a shade that was on my wishlist for a while: Doll Parts. It’s a medium cool toned pink. I was a bit
scared that it would be too Barbie-ish for me, but fortunately, I can wear it just
fine.
The formula is amazing. It looks like there is nothing
on the lips, lasts a long time, it doesn’t crumble off and it’s always opaque
and pigmented. But I have noticed a slight inconsistency within the colour
range. My Celebrity Skin (post
here), is just like a mouse, Androgyny (post here), is very liquid just like Doll Parts, Mannequin, Rose Matter and
Unicorn Blood, but only the last 3 have perfume, and those are the only
ones that I ordered from Beautylish(post here).
O que acham do Jeffree Star? Eu faço a exceção aos batons porque sei que são
realmente bons e completamente viciantes, já as sombras e iluminadores, eu não
tenho a mínima curiosidade. Têm algumas cores que me queiram recomendar?
What is your opinion about Jeffree Star? I draw my line on at the lipsticks because I know
that they’re really good and completely addictive. On the eyeshadows and
highlighters department, I have zero curiosity. Do you have any lipstick shade
that you want to recommend?
