Com esta moda da Black Mask que anda tipo epidemia no
meu facebook, eu decidi fazer uma
encomenda no meu site Coreano de eleição: BeautyNetKorea.
Se vocês têm curiosidade nas novas marcas Coreanas que a Sephora começou a vender desde o ano passado, então passem por este
site para poupar quase metade do valor dos produtos.
Desta vez, encontrei o Blackhead Out, um set de
2 produtos da The Face Shop para extrair pontos negros,
um em creme e outro em bandas, por menos de 5€.
With this Black Mask epidemic that contaminated my Facebook, I decided to place
a small order from my favourite Korean site: BeautyNetKorea. If you want to try out some new Korean brands that
Sephora started carrying last years, then check that site out to save up.
This time I found the Blackhead Out set of 2
products from The Face Shop to extract black heads, one in a cream form and
another in nose strips, for less than 5€.
O creme é feito à base de argila, e é a única coisa que vos posso dizer em relação aos seus ingredientes, já
que toda a informação está em Coreano. Este produto parece cola autêntica, é muito
espesso, viscoso e peganhento. Aplicam uma camada o mais uniforme possível no
nariz e esperam uma meia hora enquanto seca. Quando chega a altura de retirar
ele sai sem magoar (muito)… e sem levar pontos negros atrás.
Já a versão em bandas é um
bocadinho melhor. Temos 7 bandas de carvão que são aplicadas no nariz
molhado. Deixa-se secar uns 15 minutos e voilá. Ela consegue tirar um pouco
mais de sujidade que o creme, mas nada comparado com o que deveria tirar.
Eu diria que as vantagens da versão
em creme quando comparada com as bandas é que adere muito melhor aos lados do nariz e tem potencial para mais utilizações do que as 7 bandas. Mas se não consegue tirar nada, de
nada vale.
The cream is made with white clay and that’s pretty much the only thing that I know about the ingredients since
everything else is in Korean. This product feels just like glue, it’s thick,
gooey and sticky. You apply an even layer across the nose and wait for about
half an hour until it dries. When it comes the time to peel it off, it doesn’t
hurt (much)… and it doesn’t really gets any gunk out.
The strips version is a bit better.
The pack comes with 7 nose strips with charcoal that are applied to a
damp nose. You let it dry for 20 minutes and voilá. It takes more dirt than
the cream version, but not as much as it should.
I would say that the only good thing
about the cream version is that it sticks to the sides of the nose much better
and has many more uses left than the only 7 strips aloow. But if it doesn’t clean anything what’s the point?
Já se renderam a este tipo de
produtos orientais, ou pensam que são só treta?
Have you surrendered to these
oriental products yet? Or are they just gimmicks in your opinion?
