Passei pela Inglot da baixa de Lisboa para agarrar estes meninos! São a versão
de batom liquido da Inglot e
chamam-se HD Lip Tint Matte.
I was strolling downtown Lisbon when
I walked into the Inglot store and
grabbed these babies! They are the Inglot
version of a liquid lipstick and their official name is the HD Lip Tint Matte.
A primeira coisa que reparei foi no cheirinho. Eles são frutados e aplica-los deixa-me de agua na boca! Claro que a formula também é das minhas favoritas. Apesar de terem lip tint no nome eles não são os tints típicos que estou habituada. Têm o pigmento e a consistência de um batom liquido, mas quando seca praticamente não se sentem. Não duram tanto tempo como os batons tradicionais, mas o conforto é incrível!
The first thing I noticed was the
smell. They are fruity and apply them makes me mouth water! Of course the
formula is also my favorite. Although they have lip tint in their name they are
not the typical tints I am used to. They have the pigment and the consistency
of a liquid lipstick, but when they dry they practically do not feel. They do
not last as long as traditional lipsticks, but the comfort is incredible!
Mais uma vez agarrei um rosinha. Este
tipo de cor é a que compro mais vezes e a cor que mais vezes me esqueço de
usar. O #16 fica ligeiramente quente
nos meus lábios então dá um ar saudável à tez, não é demasiado vibrante, mas
também não entra na família dos nudes. É uma cor linda para quem gosta de cores
entre médias.
O #18 é um castanho escuro com subtom quente e brilhantes prateados
que por serem poucos, praticamente não se notam nos lábios.
Once again I grabbed a rosy. This
type of color is the one I buy the most and the color I forget most often. #16 is slightly warm on my lips so it
gives a healthy air to the complexion, is not too vibrant, but also does not
enter the family of nudes. It is a beautiful color for those who like colors
between averages.
#18 is a dark brown with hot undertone
and shiny silver that for being few, practically do not notice in the lips.
A Inglot tem uma gama de 20 cores destes batons, cada a 15.90€. Podem
os encontrar na loja online ou nas lojas físicas!
Inglot has a range of 20 colors
of these lipsticks, each at 15.90 €. You can find them in the online store or
in the physical stores!
