Christmas Wishlisht 2017

by - dezembro 21, 2017


Depois do meu Anti Haul (aqui), está na altura de uma Wishlist! Este são todos os produtinhos que eu não me importo nadaaaaaa de receber neste natal #ficaadica

After my Anti Haul (you can check it out here), it's time for a Wishlist! These are all the things that I wouldn’t mind at aaaaaaaaaall to get for Christmas #justsayin

1. KAT VON D - Everlasting Mini Liquid Lip Set – 45,00€
Já estive com este kit na mão prontinha para o comprar mas desisti porque não o queria comprar sem os meus 20% de desconto. Já deu para perceber que a KVD está mesmo excluída das promoções então começa aqui o meu problema. Se fosse outro produto aposto que embirrava com ele e batia o pé para não dar dinheiro à Sephora, mas isto é um kit de edição limitada de minis… por isso… talvez… meh… não sei se devo ceder ou esperar pelos “saldos” e ver se sobra algum 5€ mais barato… (parece difícil, mas se vocês já foram à Sephora do Barreiro em época de saldos vão perceber que não é impossível).

Este vem com as cores Madrid, Witches, Damned, Hawkwind, Sanctuary, Ludwig, Lovecraft, e Exorcism e são perfeitas para mim.

I had this kit on my hands and I was getting ready to buy it but I gave up in the last minute. I was too proud and I refused to get it for full price. It’s apperent now that KVD is excluded from any promotions during this season so that is a problem for me. If this was another product I bet that I would set my foot down and not give the money to Sephora. But this is a limited edition set of mini liquid lipsticks... so... maybe... meh ... I don’t know if I should give in or wait for the "sales" and see if there is a spare set left on my local store 5 € cheaper ...

This comes with the shade’s Madrid, Witches, Damned, Hawkwind, Sanctuary, Ludwig, Lovecraft, and Exorcism and are perfect for me.

2. KAT VON D – Everlasting Lip Liner Trio – 35,00€
Este sofre do mesmo dilema do anterior, com o acréscimo de eu nem saber se está disponível em Portugal. É um conjunto de três delineadores de lábios full size nas cores Lolita, Hawkwind e Homegirl. Eu adoro lápis de lábios e ando curiosa com os da KVD, então nada melhor do que agarrar um trio por um valor reduzido.

PS: Não temos em Portugal, mas segundo os boatos, podem encomendar no site no site francês da Sephora que eles enviam para cá.

This one suffers from the same dilemma of the previous one, with the addition that me now even knowing if it is available in Portugal. It is a set of three full size lip liners in the shades Lolita, Hawkwind and Homegirl. I love lip pencils and I'm curious about KVD ones, so nothing better than grabbing a trio for a reduced price.

PS: We are not getting this one in Portugal, but according to some rumours, you can order it from the French Sephora.

3. BENEFIT – Eye Got Brow – 26,95 €
O meu goof proof está nas últimas, e apesar de adorar as versões mais baratinhas da Kiko e Nyx, confesso que não me importava nada de ter este conjutinho com o Ready, Set, Brow e a mascara Roller Lash em miniatura.

PSS: Este é outro produto para mandar vir de França porque não o encontro por cá.

My goof proof is on the last leg, and although I love the less expensive versions from Kiko and Nyx, I confess that I wouldn’t mind owning this set with the Ready, Set, Brow and the miniature Roller Lash Mask.

PSS: This is another product that you have to order from France because I can’t find it here.

4. HUDA BEAUTY – Desert Dusk Palette – 65,00 €
Amor à primeira vista tem um nome, e chama-se Desert Dusk. Eu sei que disse que não precisava de mais sombras… mas esta palette foi feita para mim. Nunca experimentei as sombras da Huda, e o preço exagerado tira-me um pouco a curiosidade, no entanto desde que vi as primeiras fotos da DD eu aceitei que lá teria que largar uma fortuna por sombras de olhos.

De todos os produtos que estão aqui, este tenho a certeza absoluta que o vou comprar!

Love at first sight has a name, and it's called Desert Dusk. I know I said that I didn’t need any more shadows... but guys… this palette was made for me. I have never tested out Huda eye shadows, and the exaggerated price doesn’t spike my interest at all, however, since I saw the first pictures of the DD I accepted that I would have to spend a fortune on these eye shadows.

Of all the products that I mention here, I am absolutely sure that I will buy this!

5. NARS – Bord de Plage Face Palette – 45,00 €
Já sei que não vem para Portugal por isso, mal ela esteja disponível no site da Nars eu vou a agarrar! É uma paleta de quatro iluminadores e dois bronzers, sendo um deles o famoso Laguna na fórmula Sun Wash, desenhada para aplicar uma camada mais fina e natural de produto.

PSSS: Consegui a encomendar mas extraviou-se nos nossos CTT. Quando contactei a Nars eles não conseguiam enviar outra por estar novamente fora de stock. Não sei se vai voltar a estar disponível tho… Nars sabe a definição de edição limitada.

I already know that its no coming to Portugal so, as soon as this palette is available on the Nars website, I'm going to grab it! It is a palette of four illuminators and two bronzers, one of them being the famous Laguna in the Sun Wash formula, designed to apply a thinner and more natural layer of product.

PSSS: I was able to order it but my parcel got lost. When I contacted Nars they couldn’t send me another one because it was (and still is) out of stock again. I do not know if it will be available again though ... Nars knows the definition of limited edition.

São estas as coisas que fazem o meu coração bater mais depressa. Sintam-se à vontade para me oferecer qualquer uma delas <3

These are the products that make my heart beat faster. Feel free to offer me any of them <3

You May Also Like

4 comentários

  1. Esse kit de lipliners está disponível na Sephora do Norteshopping ;)
    Essa paleta da Huda esta na lista "vai/não vai"!
    https://patriciarodriguesmakeup.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. As sombras são lindas! Mas esse mini liquid lip set... Ai! Boa sorte para a decisão, porque são as cores perfeitas meeesmo.
    Beijinhoos

    Automatic Destiny

    ResponderEliminar
  3. Ler o teu blog continua a ser muito perigoso para mim!
    *add everything to my wishlist* :D

    xo,
    ThatSoMonica♡ | @m.onica

    ResponderEliminar