First Aid Beauty - Skin Rescue Trio

11:00


Eu já falei desta marca no início do ano, quando comprei uns kits de natal para peles secas a sensíveis (aqui!). Adorei os produtos e fiquei fan da marca americana. Claro está, eu tinha que experimentar mais qualquer coisa, e é isso que fiz! Hoje vou vos mostrar a linha para peles oleosas, chamada Skin Rescue, e posso vos contar que fiquei ainda mais viciada, se é que isso é possível.

Comprei o Skin Rescue Trio por cerca de 21€ na BeautyBay perto da pascoa, e ficou a ganhar pó, a até pouco tempo. Depois de uma semana a testar um BB Cream horrível (que ainda nem sei se merece post ou não), tive mesmo que procurar ajuda extra para combater as borbulhinhas, e foi aí que surgiu a oportunidade de testar estes produtos.

I’ve talked about this brand on the beginning of the year when I got the Christmas sets for dry and sensitive skins. I loved the products and I became a big fan of this american brand. So this time I’ll show you the range for oily skins, called Skin Rescue, and I can tell that I became even more addicted, if that is even possible.

I got the Skin Rescue Trio for about 21€ on BeautyBay around Easter, and it has been collecting dust until very recently. After a week testing an horrible BB Cream (that I don't even know if it deserves a post or not), I had to seek extra help to fight the new blemishes, and that was when the opportunity to test these products appeared.



Deep Cleanser with red Clay – Ele limpa a pele sem a deixar ressequida ou oleosa. É vermelho e tem um cheirinho super agradável. Não faz tanta espuma como eu gostava, mas é isso que o torna tão gentil, principalmente para peles em “stress”.

Deep Cleanser with red Clay It cleans the skin without leaving it tight or oily. It’s red and it has a very pleasant scent. It doesn't ladder like I would want it to, but that is what makes it so gentle, specially for “stressed” skin.



Blemish Patrol Pads – No meu tempo de adolescente usava um super parecido da Clearasil que fazia mais mal do que bem. Mas este é algo de especial. Acredito que é este produto que me ajudou a combater as borbulhas tão rapidamente e já estou a contemplar comprar uma embalagem nova quando esta chegar ao fim. A marca recomenda o uso 2 vezes ao dia, mas eu aplico só à noite depois do cleanser, para não massacrar a pele. Ardeu nas primeiras utilizações, mas agora não sinto nada! Acordo sempre com a sele super macia e visivelmente mais uniforme.

BlemishPatrol Pads – When I was a teenager I used one just like it from Clearasil that did not help me at all. But this one is something special. I believe that this was the product that made my blemishes disappear so fast and I’m already contemplating getting a new tub when this one runs out. The brand recommends that we use 2 pads a day, but I just apply it at night after cleansing my face, so it’s not as harsh. It burned a little on the first times that I used it, but now I don't feel anything! I wake up every morning with baby soft skin.


Daily Face Cream – Um creme hidratante diário, sem óleo, perfeito para balançar qualquer tratamento de acne. Aplico-o de manha e noite e já tenho outro a caminho da minha casa. Entra na pele instantaneamente, hidrata sem me deixar gordurosa e não me causa qualquer reacção.

DailyFace Cream – an hydrating face cream, with no oil, perfect to balance any acne treatment. I apply it on the morning and at night, and I already have another one ordered. It sinks in instantly, moisturizes, it doesn't leave me greasy and it doesn’t cause any reaction on my skin.


Tenho pena da First Aid Beauty não existir nas nossas farmácias, pois é uma marca realmente boa. Se tiverem interesse nestes produtos podem dar uma olhadela na LookFantastic (mas olhem que os preços são muito inflacionados, procurem sempre um cupão de desconto), porque pelos vistos já não estão disponíveis na BeautyBay. Para além destes produtos recomendo imenso o balsamo de lábios! É TOP!

It's a shame that First Aid Beauty is not available on our pharmacies, because it really is a great brand. If you're interested in any of these products check out LookFantastic (but make sure you use a discount code, since they tend to overpriced their products). Apparently these particular ones are not available on BeautyBay at the moment. I also recommend that you try out the lip balm! It’s amazing! 

You Might Also Like

8 comentários

  1. O First Aid há uns tempos também estava na FeelUnique, agora já não sei.
    Houve uma altura que andava louuuuuca para experimentar a marca, depois a curiosidade morreu um pouco. Agora voltou com esse cleanser, parece ser tudo de bom!
    Ps. Chacina esse BB Cream! Dá-me sangueeeeeee!

    Marta Rodrigues, Majestic

    PASSATEMPO LOLITA & LOLITA II DA KAT VON D NO BLOG!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu andei a cuscar a FeelUnique mas eles tinham mais produtos da gama para peles secas =( Tenho medo de me viciar muito nestes, porque já não consigo encontrar ao preço que comprei no ano passado =(

      PS: vou mesmo atacar esse BB cream! Vigança pelas borbulhas!

      Eliminar
  2. Já quero experimentar essa marca à imenso tempo o problema é que tenho imensa coisa ainda por utilizar hahaha anyway...que bb cream era esse q te deixou a pele assim mulher?! Agora queremos saber hehehe

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo muito boa! Experimenta qualquer coisinha nem que seja o Lip balm :P eu adorava comprar o creme de olhos deles!
      O BB cream é Coreano e pouco conhecido :P Mas acho que vou mesmo fazer post sobre ele, partilhar o ódio e tal :P
      Beijinhos!

      Eliminar
  3. Respostas
    1. Como se já não houvesse coisas suficientes para encher o carrinho da Look Fantastic :P

      Beijinhos =)

      Eliminar
  4. Fiquei cheia de vontade de experimentar! Não só pela tua opinião positiva como pelo packaging - mega fofo, eheh. E também quero saber que BB maligno é esse! Ahah :D
    beijinhos, The Fancy Cats

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Podes crer! #PackagingGoals
      Vou mesmo lavar o chão com esse BB cream! :P Beijinhos

      Eliminar

Publicação em destaque

Summer Choices - Lipstick