Summer Choices - Eyeshadow

by Raquel Labaredas - agosto 02, 2016

Para mim o verão é laranja! Eu desenterro os batons, sombras e blushes que não vejo desde o ano passado e bora lá fazer novos looks para o dia-a-dia. Aqui vou vos mostrar as minhas cores favoritas para esta época do ano, começando primeiro pelas sombras de olhos.

For me summer is orange! I dig out the lippies, eyeshadows and blushes that I haven’t seen since last year and have fun creating new looks for the day-to-day. Here I am going to show you my favorite colors for this season, starting with the eyeshadows.

Too Faced Sweet Peach Palette – Não é preciso falar muito sobre ela porque vocês já sabem que eu a adoro! Tem cores quentes lindas para o dia e noite. É mesmo um must have!

Too Faced Sweet Peach Palette – I don’t have to talk about this palete again since you already know that I love it! It has gorgeous warm shades for the day and night. It’s a must have!

Mac Woodwinked – Esta sombra é daquelas que mesmo usada sozinha vai parecer que utilizaram outras cores. É uma espécie de ouro velho com brilho metálico e se a esfumarem ela perde o brilho e torna-se laranja. É uma das sombras de culto da MAC.

Mac Woodwinked – This is that amazing shadow that even if you just use it by it self, it will look like you have a complex smokey eye. Its a golden metallic shade that when blended out looses it shine and becomes orange. It’s a cult shadow from MAC.

Mac All That Glitters – É a cor da MAC que eu não queria comprar. Achava-a super básica, mas afinal I WAS WRONG. É bem brilhante com uma base coral. É a minha favorita de todas! Um pouco de mascara de pestanas e esta cor nas pálpebras dão um look fresco que eu adoro usar naquelas manhas de correria.

Mac All That Glitters – It’s the shade that I didn’t want to buy from Mac since I thought that it was to basic, but apparently it's really worth the hype. It’s really shiny with a coral base. It’s my favorite MAC eyeshadow of all time. A little bit of mascara and this shade on the eyes gives a really fresh look that I love to rock on those runny mornings.

Makeup Geek Mai Tai – É linda de morrer! É um pêssego/laranja com brilho rosa que desperta e ilumina o olhar (muito cheesy eu sei, mas é verdade).

Makeup Geek Mai Tai – This colou ris to die for! It’s a peachy/orange shade with pink shimmer that really opens up and highlights the eyes (too cheesy I know, but it’s true).

Makeup Geek Karma – Um dourado vibrante com reflexo verde lima que adoro usar aos fins de semana. Consegue ser diferente das cores neutras habituais sem ser muito “out there”.

Makeup Geek Karma – A vibrant gold with a lime green reflex that I love to wear on the weekends. It can be different from the usual neutral shades without being to “out there”.

Hean 836 – Se quiserem apenas comprar uma sombra desta lista eu recomendo a 836 da Hean. Custa 2,50€ na maquillalia e é a cor de transição mais perfeita do mundo. É bem pigmentada e espalha-se na perfeição. Tenho 2 iguais e ainda tenho o beaches n cream da MUG que é um excelente dupe.

Hean 836 – If you want to buy just one eyeshadow from this list, then I recommend the Hean individual shadow in 836. It’s 2,50€ on maquillalia and it’s the perfect transition shade. It’s really pigmented and blends nicely. I have 2 of these and I have beaches n cream from MUG, that is a great dupe.